起 |
下列資料主要是提供中央大學與輔仁大學英文系電影課程學生,以及台灣對電影研究有興趣的朋友一個入門的介紹。我們列出一些與電影文化、傳統、工業、語言等相關中文(翻譯)書籍,以及對於了解這些主題有幫助的電影。每個主題將會有基本的簡介陸續附上,文選也將會有摘要,幫助學生了解大意。電影的部份僅能選取我們個人感興趣,適合教學的幾部,其實電影百年以來佳片無數,隨手捻來均有相關,不必拘泥於這裡的幾部。我們盡量納入各時期的代表影片,並均加入網路電影資料庫IMDB的連結、影片年代以及影片在中央大學圖書館(9字頭)以及英文系英語自學中心(LD/DVD/VHS-)的索書號,方便學生參考。特別標出的選文以及影片是為課程安排而設。頁尾我們附上書目以及相關網站以供進一步研究。 |
|
|
|
![]() 電影史 |
--David
Bordwell & Kristin Thompson. Film Art. Ch.11. 《電影藝術》第十一章
--Tim Dirk. "Film History by Decades" --Kristin Thompson & David Bordwell. Film History.《電影百年發展史》 --Serge Toubiana ed. 100 journees qui ont fait le cinema.《電光幻影一百年》 |
--Landmarks
of Early Film
(LD-0137)
--Personal Journey with Martin Scorsese Through American Movies, A (1995, LD-0353) ![]() --Hollywood Mavericks (1990, LD-0290) |
![]() Industry 電影製作/工業 |
--Graeme
Turner. Film as Social Practice.
Ch. 1. 《電影的社會實踐》第一章
--David Bordwell & Kristin Thompson. Film Art. Ch.1. 《電影藝術》第一章 --Janet Wasko. Hollywood in the Information Age. 《超越大銀幕:資訊時代的好萊塢》 |
--Player,
the《天生大玩家》 (1992, LD-0187)![]() --Stunt Man, the 《特技演員》(1980, 9000726/9004615) ![]() MORE: Hearts of Darkness: A Filmmaker's Apocalypse, Ed Wood, And God Spoke, Living in Oblivion |
![]() 電影敘事 |
--Graeme
Turner. Film as Social Practice.
Ch. 4. 《電影的社會實踐》第四章
--David Bordwell. Narration in the Fiction Film. 《電影敘事》 --Louis Giannetti. Understanding Movies. Ch. 8. 《認識電影》第八章 --David Bordwell & Kristin Thompson. Film Art. Ch.3. 《電影藝術》第三章 |
--Citizen
Kane《大國民》 (1941, 9000177)![]() --Casablanca《北非諜影》(1942, LD-0046) ![]() |
![]() 電影類型 |
--Thomas
Schatz. Hollywood Genres. Ch. 1-2. 《好萊塢類型電影》第一、二章
--Tim Dirk's "Film Genres" |
--Blade
Runner 《銀翼殺手》(1982, LD-0033)![]() --Singin' In the Rain《雨中歡唱》 (1952, LD-0220) ![]() MORE: Terminator2/Last Action Hero (action film), Mel Brooks' genre parody films |
![]() 電影攝影/鏡頭 |
--Louis
Giannetti. Understanding Movies. Ch. 1. 《認識電影》第一、三章
--David Bordwell & Kristin Thompson. Film Art. Ch. 6. 《電影藝術》第六章 |
--Visions
of Light: the Art of Cinematographer (1992, LD-0256)![]() --Lumiere and Company《向盧米埃致敬》 (1995) ![]() --Grand Illusion《大幻影》(1037, LD-0105) ![]() |
![]() 場面調度 |
--Louis
Giannetti. Understanding Movies. Ch. 2. 《認識電影》第二章
--David Bordwell & Kristin Thompson. Film Art. Ch. 5. 《電影藝術》第五章 |
--Mon
Oncle 《我的舅舅》(1958, LD-0166)![]() --Metropolis 《大都會》(1927, 9000165) ![]() --Bicycle Thief 《單車失竊記》(1948, 9000740) ![]() |
![]() 剪接/蒙太奇 |
--Louis
Giannetti. Understanding Movies. Ch. 4. 《認識電影》第四章
--David Bordwell & Kristin Thompson. Film Art. Ch. 7. 《電影藝術》第七章 |
--Battleship
Potemkin, the 《波坦金戰艦》(1925, 9000182)![]() --Birht of A Nation, the 《國家的誕生》(1915, 9000147) ![]() |
![]() 聲音 |
--Louis
Giannetti. Understanding Movies. Ch. 5. 《認識電影》第五章
--David Bordwell & Kristin Thompson. Film Art. Ch. 8. 《電影藝術》第八章 |
--Psycho《驚魂記》(1960,
9000152)![]() --Lisbon Story《里斯本故事》 (1994) ![]() --Volere Volare《愛到冒煙》 (1991, 9000733) ![]() |
![]() 電影觀眾/明星 |
--Graeme Turner. Film as Social Practice. Ch. 5. 《電影的社會實踐》第五章 | |
![]() Ideology 形式與意 識型態 |
--Graeme
Turner. Film as Social Practice.
Ch. 3, 6. 《電影的社會實踐》第三、六章
--David Bordwell & Kristin Thompson. Film Art. Ch. 2. 《電影藝術》第二章 -- |
--The
Searchers《搜索者》(1956, LD-0213)![]() --When Night is Falling (1995, ![]() --When Harry Met Sally 1989, ![]() --Robocop (1987, ![]() |
![]() (of a man) |
". . . images are culturally charged; the camera angle employed, his position within the frame, the use of lighting to highlight certain aspects, any effect achieved by colour, tinting, or processing, would all have the potential for social meaning. (46) | |
Glossary: | ||
![]() of film |
|
|
![]() |
|
Visions of Light: The Art of Cinematography |
![]() angles |
1. height and distance from the subject | --e.g. overhead, helicopter or crane shots, turn film into a performance art |
2. --panning, tiling, rolling | -- panning: the spector's
survey of the scene round them.
--rolling, gives the illusion of the world. . . being tipped on its side . |
|
3. --point-of-view shot | enhancing audience's identification with a character's experience | |
![]() focus |
1. close-up | enhancing audience's identification with a character's experience |
2. alteration in focus | Most films aim at a very deep field of focus in which everything from the foreground to the far background is clear and sharp. | |
3. soft focus on a character or background | romantic or lyrical effect | |
4. 'rack' focus (one face in focus, the other blurred) | direct the audience's attention from one character to another | |
![]() |
enclosing, or opening out
space,
multiple frame |
|
![]() |
two main objectives: expressive,
realist
-- high-key lighting |
little shadow; realist |
--low-key lighting | has sharp, deep shadows; expressive | |
![]() |
--diegetic use of sound
--transitional device --emotional background music |
|
![]() scene |
"everything-that-is-in-the-frame"
of a shot
--set design, costumes, the arrangement and movements of figures, the spatial relations, and the placement of objects which have become important within the narrative. |
--construct a social world
--enhance narrative --provide clues in a thriller |
![]() |
--montage;
--fade out --dissolve --cut from one shot to the next --shot-reverse shot convention --establishing shots |
--sudden cut: produce shock,
--to soften the cut: overlapping sound, the continuity of motivation. |
Sources:Related Links:The Internet Movie Data Base The Greatest Films (http://www.filmsite.org/) Graeme Turner. Film as Social Practice. 《電影的社會實踐》,林文淇譯(遠流,1997) David Bordwell & Kristin Thompson. Film Art. 《電影藝術》,曾偉禎譯(麥格羅•希爾,1996) Louis Giannetti. Understanding Movies. 《認識電影》焦雄屏等譯(遠流,1992) Thomas Schatz. Hollywood Genres. 《好萊塢類型電影》,李亞梅譯(遠流,1999) Kristin Thompson & David Bordwell. Film History.《電影百年發展史》上、下二冊,廖金鳳譯(麥格羅•希爾,2000) David Bordwell. Narration in the Fiction Film. 《電影敘事》,李顯立譯(遠流,1999) Serge Toubiana ed. 100 journees qui ont fait le cinema.《電光幻影一百年》(遠流,蔡秀女、王玲琇譯,1996) A D V E N T U R E S in C Y B E R S O U N D Magic Machines: A History of the Moving Image from Antiqity to 1900 A History of the Motion Pictures