: Days
by Philip Larkins
本詩很有趣﹐把日子當成主動﹐不斷地來找我們。 兩個詩節(stanzas)看似簡單﹐卻蘊意深遠:第一節正面積極﹐主張我們應該快樂地活著﹐活在當下。最後一行(活在當下?)是第二節要回答的問題。牧師、醫生穿著長袍(代表權威)都被叫來回答問題。他們跑過的fields, 可以是他們的專長領域﹐也可能是自然田野。(但是本詩並未呈現他們回答了問題﹐可見如何活著﹐活在哪裡--身體中的哪部位、現在的日子裡還是未來和過去)都是無解或因人而異的問題。
兩個詩節(stanzas)看似簡單﹐卻蘊意深遠:第一節正面積極﹐主張我們應該快樂地活著﹐活在當下。最後一行(活在當下?)是第二節要回答的問題。牧師、醫生穿著長袍(代表權威)都被叫來回答問題。他們跑過的fields, 可以是他們的專長領域﹐也可能是自然田野。(但是本詩並未呈現他們回答了問題﹐可見如何活著﹐活在哪裡--身體中的哪部位、現在的日子裡還是未來和過去)都是無解或因人而異的問題。