一流
top notch / first-rate
本事、技術
know-how / expertise
千載難逢的機會
golden opportunity / chance in a lifetime
絞盡腦汁
rack one's brain / spare no effort
團圓
reunion / get-together
價值連成
priceless / invaluable
老牌 老手 veteran / old hand
當今的時代
nowadays / these days
獨一無二 one-of-a-kind / in a class by oneself
文人
scholar / intellectual / highbrow / egghead
出乎意料
unexpected / out of the blue / all of a sudden
照顧;
注意
keep an eye on / look after
儘情享受
live it up / cut loose
一般的
common / general
推廣 提倡; 擁護; 支持push for / champion
移交
hand over / turn over
保護者；守護者或管理員
guardian / custodian
別開生面 嶄新的 spanking new / brand new
專家
specialist / connoisseur
興旺;茂盛;繁榮
flourish / thrive
崇敬,尊崇,
敬仰
revere / esteem
看一看
have a look / check out
恢復健康
get back in shape / get well
活躍
on the move / in full swing
使…融合;
使…合併;
使沒入 merge / blend
天份
gift
挽回;
恢復; 解救 redeem / recover
精華;精英;優秀分子
elite / cream of the crop
爽朗的;活潑的;
精神飽滿的 chipper / zippy
康復
get well / pick up
扭轉
turn around / overturn
熱鬧的,活躍的
bustling / lively
值得
worth / deserving
全民公投 plebiscite / referendum
爭議 爭論有爭議的;引起爭論的 controversy / controversial
主權；統治權
sovereignty / sovereign
推薦
recommendation
酒莊;
葡萄園
vineyard
爭取，為…而努力
shoot for
世界級的名望;
國際聲望
world-class fame
觀光
sightseeing
第一夫人First
Lady
前往make
a trip
文化交流
cultural exchange
七月中旬
mid-July
擔任
serve
專題演講者
特邀演講者
keynote speaker
開幕典禮
opening ceremony
博物館、美術館的館長
curator
指望;
依靠
bank on
展覽
exhibit
博物院的官方人員
museum's official
使發生 完成 bring to pass
不動產證券化
real estate securitization
自由貿易港區
free-trade harbor zone
膽固醇
cholesterol
攝取量
intake
賀爾蒙
hormone
膽汁
bile
維他命或維生素
vitamin
部長
minister
雙方的關係
mutual relations
人道援助
Humanitarian aid
文藝
cultural art
進展;得勢
gain ground
保持健康
keeping fit / staying healthy
有益健康的;
有益身心的
wholesome
農委會
C.O.A.
期望成功
fingers crossed / cross one's fingers
順利
without a hitch
讓人暈眩眼花的巨額資金
dizzying sum of capital
虛幻的夢想；不實際的承諾
a pie in the sky
炎熱的夏季氣候
sizzling summer heat
防曬乳
sunblock
生物科技
biotech
里程碑
milestone
基因複製羊
cloned goat
業界人士
industry insider
消費者(文教)基金會
Consumer's Foundationl
看守人
watchdog