英國語文學系碩士班歷屆研究生論文題目與指導教授

Thesis List of MA Program, Fu Jen Catholic University

1979    1980-89    1990-1999    2000-present

  Year Title Author Advisor
1 1979.2. Guido in Browning's The Ring and the Book: Truth and Artifice
「戒指與書」中的吉多:真理與虛飾
Peter Lin
林啟藩
Fr. Pierre Demers
談德義 老師
2 1979.5. Oder in Disorder: the Narrative Technique in Faulkner's The Sound and the Fury 
紊亂中的秩序:福克納「聲音與憤怒」之敘事技巧
Jennifer Chi
紀培莉
Fr. Edward Vargo
歐陽瑋 老師
3 1979.6. The Moral Values of Primitivism in D. H. Lawrence's The Rainbow and Women in Love 
「彩虹」及「戀愛中的女人」:勞倫斯原始主義之道德價值
Connie K'ang
康家麗
Fr. Edward Vargo
歐陽瑋 老師
4 1979.6. Secular and Divine Love in Doone's Poetry
鄧約翰詩中的世俗愛與宗教愛
Linda Li
李敏惠
Fr. Pierre Demers
談德義 老師
5 1979.8. A Study of Chekov's Dramatic Form
契可夫戲劇結構研究
Anne Chou
周先俐
Fr. Pierre Demers
談德義 老師
6 1980.6.1 Human Relationships in Virginia Woolf's To the Lighthouse
吳爾芙「燈塔行」中的人際關係
Susan Chang
張千鈴
Sr. Heliena Krenn
賀永光 老師
7 1980.5. The Dramatic Delineation and Revelation of Heroic and Tragic Character in the Poetry of Robert Browning
勃朗寧詩中之藝術與悲劇人物的戲劇性描述與呈露
Kelly Tseng
曾秀美
Rev. Patrick Sheridan
薛里旦 老師
8 1980.5. Pride and Humility in John Milton's character Satan, Jesus, and Samson
密爾頓人物,撒旦,耶穌與參孫之驕傲與謙遜
John Yeh
葉約翰
Rev. Peter Venne
文訥 老師
9 1980.5. The Good Earth in the Novels of Pearl Buck and Willa Cather
賽珍珠與維拉凱塞小說中的大地之愛
Marshal Hsu
徐培資
Rev. Peter Venne
文訥 老師
10 1980.6. Where Do We Go from Here? Trends in Modern Chinese and Western Theater
何去何從?論中西現代戲劇之潮流
Casey Chi
紀蔚然
Fr. Edward Vargo
歐陽瑋 老師
11 1980.7. Images and Levels of Meaning: T. S. Eliot's Four Quartets
艾略特四重唱詩中之意象與意義
Alice Wang
王寄瀛
Fr. Pierre Demers
談德義 老師
12 1982.7. The Triumph of Love in Shelley's Prometheus Unbound
「愛」之凱旋:論雪萊「被鬆綁的普洛米修斯」
Clytie Chu
祝寶梅
Fr. Pierre Demers
談德義 老師
13 1983.5. A Study of Multiple Point of View in William Faukner's Absalom, Absalom! 
福克納《阿貝沙隆》中敘述觀點之研究
Sherry Tai
戴心慧
Fr. Pierre Demers
談德義 老師
14 1983.6. A Comparative Study of the Religious Figures in Joseph Andrew and Hung-lou Meng 
菲爾汀小說與紅樓夢神職人員之比較研究
Douglas Ho
賀一平
Fr. Edward Vargo
Bro. Nicholas Koss

歐陽瑋 老師
康士林 老師
15 1983.6.1 The Dynamic of Isolation and the Quest for Belonging in Four Plays by Eugene O'Nell
孤寂及歸屬感的尋求:尤金•歐尼爾四劇研究
Cecilia Hseuh-chen Liu
劉雪珍
Fr. Edward P. Vargo
歐陽瑋 老師
16 1984.1. Struggling with the Impossible: an Evaluation of the English Translations of The Shih-Ching
試析英譯詩經與原著神髓之異同
Janet Sun
孫小玉
Bro. Nicholas Koss
康士林 老師
17 1984.6.1 The Concept of Reincarnation in Yeats' Poetry and A Vision 
葉慈詩作與靈視錄中的輪迴觀
Eva Ching-hsuan Huang
黃靜萱
Fr. Pierre Demers
談德義 老師
18 1984.6.2 Form Stage to Screen: Film Adaptations of Three Plays by Tennessee Williams: A Streetcar Named Desire, Cat on a Hot Tin Roof, and Suddenly Last Summer
從劇場到螢幕:田納西•威廉斯三劇的電影改編
Christine Jen-gan Chen
陳振淦
Fr. Edward P. Vargo
歐陽瑋 老師
19 1984.7.3 The Role of Religion in George Eliot's Adam Bede and Middlemarch
喬治•艾略特二本小說中的宗教角色
Summer Chang
張夏美
Sr. Heliena Krenn
賀永光 老師
20 1984.7. The Concepts of Illusion and Reality in Three Novels of F. Scott Fitzgerald: The Beautiful and Damned, The Great Gatsby, and Tender is the Night
費玆爵羅三本小說中的現實與幻夢
Cynthia Wu
吳信鳳
Bro. Nicholas Koss
康士林 老師
21 1984.7. Machiavellianism in Four Plays of Christopher Marlowe
馬羅四劇中的馬基維利主義
Anne Chih-mei Chao
趙志美
Fr. Edward Vargo
歐陽瑋 老師
22 1985.6.1 Fate and Fortune in the Plays of Christopher Marlowe
馬婁劇作中的命與運
Wallace Sher-Shiueh Li
李奭學
Fr. Edward P. Vargo
歐陽瑋 老師
23 1985.7.2 Extremes and Fulcrum: Life, Death, and Art in Yeats's Poetry
極端與終點:葉慈詩中的生命、死亡與藝術
Jane Su-chung Chien
簡素埩
Fr. Pierre Demers
談德義 老師
24 1985.7.3 The Weaving of Themes in T. S. Eliot's Four Quartets
艾略特『四首四重奏』之主題交織
Sun Wei-min
孫維民
Fr. Pierre Demers
談德義 老師
25 1985.8. Quest for Affirmation: The Hero in Three Novels by Saul Bellow
貝婁三書中的生命之愛
Jane Wu
吳愛珍
Bro. Nicholas Koss
康士林 老師
26 1986.6.1 The Rhetoric of Quest in Moll Flanders
『莫兒•法蘭德絲』:狄福的追尋神話與修辭技巧
J. J. Lyu
呂健忠
Fr. Edward P. Vargo
歐陽瑋 老師
27 1986.6.2. The Quest for the Realization of Abstract Potentiality: A Study of the Tragic Process in Eugene O'Nell's Beyond the Horizon and The Iceman Cometh
幻夢的執著:尤金•歐尼爾『天邊外』和『送冰人來了』二劇中的悲劇過程研究
David Sheng-yen Yu
余盛延
Fr. Edward P. Vargo
歐陽瑋 老師
28 1986.7.3 The Function of Questions in Ten Malamud Stories
瑪拉末十個故事中『問題』的功用
Kao Han-mei
高寒梅
Ms. Donna Schaefer
謝德樂 老師
29 1986.7.4 Melopeia: A Study of G. M. Hopkins Poetic Canons and The Wreck of the Deutschland
霍普金斯詩中音樂性及“德意志號沈沒記”
Chien Yu-lung
監玉龍
Fr. Pierre Demers
談德義 老師
30 1987.5.1 The Theme of Escape in Dois Lessing's Fiction
陶麗絲拉辛作品之逃避主題
Agnes Ying-fun Cheung
張瑩棻
Dr. Agathe C. Bramkamp
裴德 老師
31 1987.6.2 "Integrity of Life": Love and Death in the Major Plays of John Webster
圓融之生命:約翰•韋伯斯特主要劇作中的愛與死
Kay Chi-mei Chang
張季玫
Dr. Steven Bennet Berkowitz
白行健 老師
32 1987.7.3 Character Development in The Waves
『浪花』敘事詩中人物心路歷程之研究
Daphne Shuo-yin Lin
林芍音
Fr. Pierre Demers
談德義 老師
33 1987.9.4 Symbolic Meaning of the Four Elements in Robert Frost's Poetry
佛洛斯特詩中四元素的象徵意義
William Cheng-kun Lee
李正焜
Fr. Pierre Demers
談德義 老師
34 1987.9.5 Dream and Reality: the Quest for Ideal Beauty and Love in John Keats's Odes
濟慈六大歌中美與愛、夢想與現實的主題研究
Victor Tien-cheng Shen
沈添鉦
Fr. Pierre Demers
談德義 老師
35 1987.6.6 Metaphor as the Vehicle of Metaphysic: A Study on The Rainbow and Women in Love 
勞倫斯「彩虹」與「戀愛中的女人」之主題研究
Shirley Wu
吳淑華
Fr. Pierre Demers
談德義 老師
36 1987.9 Responsibility vs. Freedom: The Problems of Marriage in the Portrait of a Lady and The Awakening
責任對自由:「仕女圖」和「覺醒」中的婚姻問題
Denise Hsieh
謝琦梅
Fr. Edward Vargo
歐陽瑋 老師
37 1988.5 Subjective Consciousness versus Objective Unconsciousness: Window Motif and Deception in Thomas Hardy's Major Fiction
內在世界VS﹒外在世界:湯姆斯•哈代主要小說中「窗」意象之運用
May Hsu
薛梅
Dr. Joyce Liu
劉紀蕙 老師
38 1988.6.1 Water Imagery in Thomas Hardy's The Return of the Native and Tess of the D'Urbervilles
水意象在哈代小說歸鄉、黛絲姑娘中之表現
Yinny Hsiu-yin Chen
陳琇瑩
Dr. Joyce Liu
劉紀蕙 老師
39 1988.6.2 The Use of Time and Place in Malamud's The Assistant and The Fixer 
瑪拉末小說『夥計』與『修補匠』中時間與空間的運用
Artemis Mei-ling Huang
黃美齡
Fr. Pierre Demers
談德義 神父
40 1988.6.3 Society and Individuals in John Ford's Love Tragedies
約翰傅德愛情悲劇中的社會與個人
Marie Mei-wen Wu
吳美雯
Dr. Steven Bennet Berkowitz
白行健 老師
41 1988.6 Between Anima Hominis and Anima Mundi: Yeats' Poetic Mask
在人魂與世界魂之間:葉慈詩作中的面具
Marian Wu
吳美真
Fr. Pierre Demers
談德義 老師
42 1988.9 Mother-Daughter Relationships: A Sampler from Katherine Anne Porter and Doris Lessing
凱塞琳安波特與桃樂絲蕾辛作品中的母女關係
Sophie Hsu
許慧
Sr. Bramkamt Agathe
裴德 老師
43 1989.3.1 Edmund Spenser: the Public Poet and the Private Man
愛德蒙•史班賽:外在的詩人與內在的自我
Huang Han-hwa
黃漢華
Dr. Steven Bennet Berkowitz
白行健 老師
44 1989.6 The Dual Funcitons of the Narrator and the Reader in Thackeray's Vanity Fair 
薩克萊的浮華世界中,讀者和作者的雙重性作用
Sherry Lin
林惠芬
Fr. Pierre Demers
談德義 老師
45 1989.6 The Occult as Figurative Speech: The Semantic Dimension of the Mysterious in The Winter's Tale 
「冬天的故事」中神秘事件的語意層面
Sharon Ou
歐馨雲
Mr. Steven Berkowitz
白行健 老師
46 1989.6.2 Four Lovers in Chaucer's Troilus and Criseyde 
喬叟『卓勞士與克麗絲黛』中的四種愛
David Kuo-hua Chong
張國華
Dr. Steven Bennet Berkowitz
白行健 老師
47 1989.6.3 Politics and Art in Shakespeare's and Jonson's Roman Tragdies: Coriolanus, Julius Caesar, Sejanus, and Catiline
莎士比亞與班強生羅馬悲劇中的政治及藝術
Jennifer Wen-yuan Chiu
邱文媛
Dr. Steven Bennet Berkowitz
白行健 老師
48 1990.6.1 Light Imagery and Moral Maturation in George Eliot's Felix Holt and Middlemarch 
喬治•艾略特小說《菲利•霍特》和《密德馬區》中光之意象與道德成長
Lisa Yan-ping Luu
魯燕萍
Dr. Joyce Liu
劉紀蕙 老師
49 1990.7.2 Through the Glass and into the Hole: "Word Golf" as a Game of Deconstruction in Vladimir Nabokov's Pale Fire
穿鏡象而入玄洞:納博可夫《黯幽之火》中解構遊戲
Fred Chang
張志維
Fr. Pierre Demers
談德義 老師
50 1990.8 Opposition and Coexistence: Class Consciousness in John Fowles's The Collector and The French Lieutenant's Woman 
敵對與共存:約翰•傅敖斯的《蝴蝶春夢》與《法國中尉的女人中》的階級意識
Josephine Chen
陳茗芬
Bro. Nicholas Koss
康士林 老師
51 1990.9 Men and Women in Games: Sexual Relationships in William Congreve's Love for Love and The Way of the World 
遊戲人生話男女:康格瑞弗《愛之真諦》、《人世百態》劇中兩性探索
Miranda Chen
陳麗秀
Mr. Steven Berkowitz
白行健 老師
52 1990.9 Hester's Psychological Dialectics in The Scarlet Letter 
《紅字》中黑絲特心理辯證的歷程
Alice Kuo
郭鳳姬
Fr. Pierre Demers
談德義 老師
53 1990.9 The Art of D. H. Lawrence: A Study of teh Imagery in Four Short Stories
勞倫斯的藝術--四篇短篇小說之意象研究
Hartmut Erdmann
郝靈君
Fr. Pierre Demers
談德義 老師
54 1991.1 "Once I Believed in Friendship": Friendship in the Novels of F. Scott Fitzgerald
「我曾經相信友誼」:論費玆傑羅小說中的友誼
Miriam Chen
陳美靜
Bro. Nicholas Koss
康士林 老師
55 1991.7.1 The Revelation of Pompilia: a Feminist Reading of The Ring and the Book 
龐比莉亞的啟示:《戒指與書》的女性主義解讀
Jenny Hsiu-ying Jen
任秀英
Fr. Pierre Demers
談德義 老師
56 1991.8.2 Marriage as a Symbol in Three Froster Novels
婚姻的象徵意義:佛斯特三本小說之研究
June Yu-fong Liu
劉玉鳳
Ms. Donna Schaefer
謝德樂 老師
57 1991.8 Roaming Through the Schizophrenic Playground: Chaucerian Wonders in The House of Fame 
漫遊精神分裂的遊戲場:《名譽之屋》中之喬叟式驚奇
Christy Tseng
曾秀雲
Mr. Steven Berkowitz
白行健 老師
58 1991.8 Under the Moral Lens: Language and Communication in George Eliot's Middlemarch and Daniel Deronda 
道德鏡頭下的世界:喬治•艾略特小說《密德馬區》及《丹尼爾•狄諾達》中的語言與溝通
Alice Li
李靜芝
Dr. Joyce Liu
劉紀蕙 老師
59 1992.1.1 "It Is the Same Picture": Conrad's Meditation on Race in the Malay Trilogy
馬來三部曲中康拉德對種族問題的省思
Anne Pi-hui Chao
趙丕慧
Sr. Heliena Krenn
賀永光 老師
60 1992.5.1 Torn between Two Loves? Self-Division in Wallace Stevens
魚與熊掌的抉擇?華勒士•史蒂文斯的自我分裂性格
Chen Mei-rong
陳美容
Fr. Pierre Demers
談德義 神父
61 1992.6.3 Eloquence and Silence in Conrad's Nostromo 
康拉德《諾斯卓模》中的雄辯與沈默主題
Brian Hsu
許貴運
Sr. Heliena Krenn
賀永光 老師
62 1992.6.4 Carnivalesque Laughter and Transmuted Time in Virginia Woolf's Orlando 
維琴妮亞•吳爾芙小說《奧蘭多》之嘻笑嘉年華與時間質變
Florence Li
李小清
Fr. Pierre Demers
談德義 神父
63 1992.6.5 A Study of Dichotomy in Shakespeare's Measure for Measure 
莎士比亞《以牙還牙》中二分法的研究
Wong Lai-mai
黃麗眉
Dr. Steven Bennet Berkowitz
白行健 老師
64 1992.7.6 Netting the "Fin" in "This Globe" of Language: Dialectic Tension between Word and Image in Virginia Woolf's The Waves 
文學中的畫境:維吉妮亞•吳爾芙《浪花》中文字與圖像的辯證
Judith I-yn Chen
陳藝雲
Dr. Joyce Liu
劉紀蕙 老師
65 1992.7.7 The Subversive Drives: Women in Tom Stoppard's Creative World
顛覆的勢力:湯姆•史達帕筆下的女性眾生相
Doris Chang
張黎文
Ms. Donna Schaefer
謝德樂老師
66 1993.1.1 The Maze of Morality: Time and Narrative in John Fowels's The Magus 
道德迷宮:論約翰•福敖斯《大法師》一書中之時間與敘述
Corina Feng-yu Hsieh
謝鳳玉
Bro. Nicholas Koss
康士林 老師
67 1993.4.2 The Idea of History in Shakespeare's Roman Tragedies: Julius Caesar, Antony and Cleopatra, and Coriolanus 
莎士比亞羅馬悲劇中之歷史理念
Elyssa Yueh-ting Cheng
鄭月婷
Dr. Steven Bennet Berkowitz
白行健 老師
68 1993.7.3 Dialectic of Art and Society in Thomas Hardy's Tess of the D' Urbervilles 
從藝術與社會的辯證觀點談哈代之《戴絲姑娘》
John Chih-yuan Liu
劉志源
Fr. Pierre Demers
談德義 神父
69 1993.7.4 Her Body Speaks: Patriarchal Construct vs. Feminine Discourse in Charlotte Bronte's Jane Eyre 
女性身體的語言:夏綠蒂•勃朗特《簡愛》中男性架構與女性言談的對立
Nancy Tsyr-hey Yen
顏慈慧
Dr. Joyce Liu
劉紀蕙 老師
70 1993.7.5 A Rhetoric of Dialogic Imagination in Charles Dickens's Great Expectations 
迴向辯證與繁複思維:狄更斯《錦繡前程》之為華美文體
Mythena Tsai
蔡美玉
Fr. Daniel Bauer
鮑端磊 老師
71 1994.1.1 Romance, Narrative and Identity in Joseph Conrad's Chance
康拉德的『機會』:羅曼史,敘事技巧與自我追尋的立體世界
Emily Ching-yu Ku
古清瑜
Sr. Heliena Krenn
賀永光 老師
72 1994.6.2 Daughter and Domestic Relationships in George Eliot's The Mill on the Floss 
試論喬治•艾略特《弗洛斯河上的磨坊》一書中女兒瑪姬與其家庭之關係
Joyce Li-hua Jen
任立華
Fr. Daniel J. Bauer
鮑端磊 老師
73 1995.1.1 "Violence" in Katherine Anne Porter's Short Fiction
凱薩琳•安•波特小說中“暴力“主題
Joyce Yun-hua Yang
楊韻華
Fr. Daniel J. Bauer
鮑端磊 老師
74 1995.5.2 Bigoted Waiting, Watching, and Believing in William Faulkner's Light in August 
威廉•福克納《八月之光》中偏執己見之等待、觀看與相信
John Hsiung-ming Huang
黃雄銘
Bro. Nicholas Koss
康士林 老師
75 1995.5.3 To Be "Universally Acknowledged" -- The Father in Jane Austen's Novels
讓他們『舉世皆知』-珍•奧斯汀小說中父親角色的研究
Winifred Fei-ling Huang
黃妃伶
Bro. Nicholas Koss
康士林 老師
76 1995.7.4 Paradise Reconsidered: Emily Bronte's Androgynous Ideal in Wuthering Heights 
新天堂樂園:『咆哮山莊』中的雌雄同體觀
Maria Shu-hui Feng
馮淑慧
Fr. Daniel Bauer
鮑端磊 老師
77 1995.7.5 "Of Meere Necessity": Form, Digression, and Self-Definition in John Milton's Antiprelatical Tracts
「情非得已」:約翰•米爾頓反主教制散文中形式、題外話及自我定義之關係
Jessie Yu-chuan Chang
張郁娟
Dr. Raphael J. Schulte
蕭笛雷 老師
78 1995.7.6 Father-Son Relationship in John Updike's Rabbit Tetralogy
約翰•阿普戴克兔子四部曲中的父子關係
Clara Shu-chuan Hung
洪淑娟
Fr. Daniel Bauer
鮑端磊 老師
79 1996.1.1 Drinking and Alcoholism in the Novels of F. Scott Ftizgerald
論費滋傑羅小說中的縱飲與酗酒問題
Ellen Yin-xiao Chen
陳盈秀
Bro. Nicholas Koss
康士林 老師
80 1996.6.1 Framing/De-framing the Pre-Raphaelite Woman: John Fowles's Ekphrastic Revision in The French Lieutenant's Woman
前拉斐爾女性形象的設框與去框:約翰•傅敖斯《法國中尉的女人》中之讀畫式改寫
Yvonne Dwan-dwan Ou-yang
歐陽端端
Dr. Joyce Liu
劉紀蕙 老師
81 1996.6.2 Providentialism And Cultural Oppositions: Historical Representations In Milton's Early Poetry
天佑論與文化衝突:彌爾敦早期詩中的歷史想像與再現
Alex Chi-ping Ma
馬治平
Dr. Raphael Schulte
蕭笛雷 老師
82 1996.7.3 Criseyde True, Criseyde False: The Reconstructionof Criseyde in Chaucer's Troilus and Criseyde
克麗賽緹的是與非:論喬叟的《卓勞士與克麗賽緹》中克麗賽緹的角色重塑
Eleanor Hei-wen Shih
施惠文
Dr. Carolyn Scott
石苓 老師
83 1996.7.4 Women, Thy Name is Reality: Fitzgerald's Women in The Great Gatsby and Tender Is the Night
女人,妳的名字是現實:費滋傑羅《大亨小傳》和《夜未央》中女性角色的探究
Grace Li-ling Yang
楊麗玲
Bro. Nicholas Koss
康士林 老師
84 1996.7.5 The Phenomenon of Tolerance in the Narrating Huck of The Adventures of Huckleberry Finn
《哈克歷險記》中敘述者哈克的寬容意識現象
Ivy Neu-ling Huang
黃女玲
Bro. Nicholas Koss
康士林 老師
85 1997.1.1 From Dialectic to Redemption: Art and Life in Isak Dinesen's Ficiton
從辯證到救贖:艾沙克•丹尼蓀小說中的藝術與人生
Cynthia Ling-his Chang
張令熹
Bro. Nicholas Koss
康士林 老師
86 1997.4.2 Huck's Choices of Right and Wrong: A Study of Value Influence in Twain's Adventures of Huckleberry Finn
哈克的「對與錯」抉擇:《哈克歷險記》中價值影響力的探討
May Hsiu-mei Tsai
蔡秀妹
Fr. Daniel Bauer
鮑端磊 老師
87 1997.6.3 "Fear" in Robinson Crusoe
《魯賓遜漂流記》中「恐懼」之主題
Vicky Pau-lien Chen
陳寶蓮
Fr. Daniel Bauer
鮑端磊 老師
88 1997.6.4 Living in and Leaving the House, 124: Identity Reconstruction Through Community and "Rememory" in Morrison's Beloved
居家與離家:佟妮•摩理森《摯愛》中的主體、族群與記憶
Michelle Su-ming Huang
黃淑明
Dr. Kate Chi-wen Liu
劉紀雯 老師
89 1997.6.5 E.M. Forster's Cultural Critique on Cultural Identity, Gender Issue, and Social Class Through Sisterly Relationship in Howards End
福斯特之文化批評:由姊妹關係論《豪華園》中的文化認同、性別與社會階級
Belinda Yih-lin Jiang
江逸琳
Dr. Joyce Chi-hui Liu
劉紀蕙 老師
90 1997.6.6 The Symbolic Meanings of Light in Emily Dickinson's Poetry: Light as Aesthetic Mood and Perception
艾茉莉•狄金生詩中光之象徵意義:光做為美學氣氛與觀視
Dorothea Heng-hsiu Tung
董恆秀
Dr. Raphael J. Schulte
蕭笛雷 老師
91 1997.7.7 A Lesson of Survival in Daniel Defo's Moll Flanders
論狄福之《摩兒•佛蘭德思》中生存的教訓
Louise Lih-lan Yiin
尹麗蘭
Bro. Nicholas Koss
康士林 老師
92 1997.7.8 The Taming of Shrews: Language and Subersive Women in the Corpus Christi Cycles
馴悍記:始末劇組中的語言與女性顛覆
Janet Su-bih Lin
林素碧
Dr. Carolyn F. Scott
石苓 老師
93 1998.1.9 "Your Mother Is in Your Bones!": The Mother-Daughter Relations in Amy Tan's The Joy Luck Club
「母女連心」:譚恩美《喜福會》一書中母女關係的探討
Joanna Ya-chen Hsu
許雅貞
Dr. Kate Chi-wen Liu
劉紀雯 老師
94 1998.6.8 "Sign Language of a Lost Otherworld": Sylvia Plath's Ekphrastic Creation in Ten Poems on Visual Art
「超越俗世的祕密語言」:席薇亞•普拉絲十首視覺藝術詩的讀畫式重現
Julia Chin-chu Chang
張金株
Dr. Raphael J. Schulte
蕭笛雷 老師
95 1998.6.9 Female "Intimacy": Sororal Relationships and Feminine Friendship in Jane Austen's Major Fiction
女性之「親」:珍•奧斯汀小說中之姊妹關係與女性友誼
Erin Hsiao-Fen Hung
洪小棻
Bro. Nicholas Koss
康士林 老師
96 1998.7.1 The Way to Freedom: Individuation and Wholeness in H.D.'s Helen in Egypt
解放之路:H.D. 《海倫在埃及》詩作中的個體化與人神合一
Alex Kuo-liang Yuo
游國良
Dr. Raphael J. Schulte
蕭笛雷 老師
97 1998.7.9 The Problem of Evil in Some of Joseph Conrad's Fiction
康拉德小說中善惡問題之探討
Bruce Chien-cheng Yang
楊建成
Sr. Heliena Krenn
賀永光 老師
98 1998.7.31 Feminine Accomplishment in Jane Austen's Major Fiction
珍•奧斯汀小說中之女性才華之探討
Samantha Chih-shan Wang
王之珊
Bro. Nicholas Koss
康士林 老師
100 1998.12.21 Seclusion and Reunion: Experiences of Death in Emily Dickinson's Poetry
隔絕與團聚:艾蜜莉狄金生詩作中的死亡經驗
Susan Su-hsien Cheng
鄭素賢
Dr. Raphael J. Schulte
蕭笛雷 老師
101 1999.1.11 The Precarious Position of Women in Daniel Defoe's Moll Flanders and Roxana
丹尼爾•狄福《茉兒•佛蘭德思》與《蘿克珊娜》中女性角色所面臨的危機
Daisy Tsai-Ching Yeh
葉采青
Fr. Daniel Bauer
鮑端磊 老師
102 1999.4.27 Frustration Comes Full Circle: The Structure of Unattainable Love and Excessive Drinking in The Sun Also Rises
挫折周而復始:《旭日又升》中真愛難尋與縱飲之結構分析
Katie Hsiu-mei Lin
林秀美
Bro. Nicholas Koss
康士林 老師
103 1999.6.17 Power and Powerlessness of the Author in Kurt Vonnegut's Slaughterhouse-Five and Breakfast of Champions
「五號屠宰場」與「冠軍早餐」中作者之權力與無力
Sarah Hu Chen Chi
胡禎琪
Dr. Kate Chi-wen Liu
劉紀雯 老師
104 1999.6.24 Veritas Vitae, Vita Veritatis: Presentations of Life and Truth in J.H. Newman's Apologia pro vita sua
生命的真理與真理的生命:紐曼自傳中生命與真理之探討
Christophe Lung-lin Wu
吳龍麟
Fr. Daniel Bauer
鮑端磊 老師
105 1999.07.05 The Dynamics of Lao-tzu's Yin and Yang: Mapping Caryl Churchill's Sexual Politics in Light Shining in Buckinghamshire, Top Girls, and Cloud Nine
管窺老子陰陽變化:試論邱琪兒《白金漢之光》、《頂尖女孩》、《九霄雲外》三劇性別政治之建構
Isabella Hui-yu Liu
劉蕙瑜
Ms. Cecilia Liu
劉雪珍 老師
106 1999.7.21 "The Art Of Loing Isn't Hard to Master ": Elizabeth Bishop' Poetic Mastery of Loss
「失落的藝術不難精通」:依麗莎白·畢夏詩中失落的創作
Tammy Li-Yui Huang
黃麗玉
Dr. Raphael J. Schulte
蕭笛雷 老師
107 1999.7.22 A Bakhtinean Reading On The Issue Of Identity: The Time-Space Continuum, Voices And Folk Songs In Toni Morrison's Song Of Solomon
從巴赫汀理論省思認同問題:《所羅門之歌》中時空性、對話性及民歌之研究
Sandy Hsin-Yi Kao
高心怡
Ms. Cecilia Liu
劉雪珍 老師
108 2000.1.22 Ideology and Class Conflicts in Sons and Lovers
《兒子與情人》中的意識型態和階級衝突
Annie Fang-chuan Hsieh
謝芳涓
Dr. Kate Chi-wen Liu
劉紀雯 老師
109 2000.6.14 Musical Expression as an Ethnical Identity in Three Plays by August Wilson
奧古斯特•威爾森三劇中以藍調詮釋族裔認同之省思
Philip Chia-Yi Chang
張嘉怡
Ms. Cecilia Liu
劉雪珍 老師
110 2000.6.15 The Reading of Intertextuality in Anne Bronte's Writing and Drawing
閱讀安•勃朗特書寫與繪畫中之互文性
Brian Guan-rong Chen
陳冠榮
Dr. Joyce Chi-hui Liu
劉紀蕙 老師
111 2000.7.20 Self-Justification and Self-Obliteration in Seamus Heaney's Poems
謝默斯•黑倪詩中自我定位、否定和藝術之衝突
Ophelia Chu Feng Lin
朱鳳蓮
Dr. Raphael J. Schulte
蕭笛雷 老師
112 2000.7.25 Self-identity in The Comedy of Errors : The Power of Law, Marketplace and Christianity
莎劇《錯中錯》中自我定位之探討:法律、市場及宗教力量
Angela Chun-Ling Wei
魏君玲
Dr. Raphael J. Schulte
蕭笛雷 老師
113 2001.1.15 Confrontations with Otherness: Boundaries Between the Self and others in Elizabeth Bishop's Poetry and Prose
遭遇他者:伊莉莎白.畢夏詩文中自我與他者間之疆界
Jessie Yi-Ru Chen
陳怡如
Dr. Raphael J. Schulte
蕭笛雷 老師
114 2001.5. Two-Staged Reduction In George Orwell's Nineteen Eighty-Four
喬治歐威爾在「一九八四」中對人性的兩階段貶抑
Joyce Tzu-Yu Liu
劉子瑜
Fr. Daniel Bauer
鮑端磊 老師
115 2001.6. Seeing "The Real Thing": The Aesthetics of Impressionism in The Ambassadors
看見"真實": 亨利詹姆斯"奉使記"中的印象主義美學
Allison Tzu-yu Lin
林孜郁
Dr. Joseph Murphy
墨樵 老師
116 2001.7.27 Racial Identity and the Blues in Langston Hughes's The Weary Blues and Fine Clothes to the Jew
蘭斯登•休斯「疲倦藍調」與「好衣服賣猶太人」中種族定位與藍調之關係
Louise Yi-ning Chen
陳怡寧
Dr. Raphael J. Schulte
蕭笛雷 老師
117 2001.8.20 Smart or not Smart: Seeking Multiple Intelligences in  Jane Austen's Emma and Persuasion
聰明一線間--由多元智能論看珍.奧斯汀之《愛瑪》與《勸導》
Jana Yi-wen Chien
簡怡玟
Bro. Nicholas Koss
康士林 老師
118 2002.6.28 Beyond Fragmentation and Trauma: Reconstruction of Identity in Michael Ondaatje's The English Patient and Anil's Ghost
越過破碎與創傷:《英倫情人》與《阿尼爾的鬼魂》中身份認同之重建
Ann Yi-ann Yang
楊意安
Dr. Kate Chi-wen Liu
劉紀雯 老師
119 2002.7.25 Reburn from Despair: Multiple Intelligences in the Life of Robinson Crusoe
絕處逢生:魯賓遜多元智慧的運用與發展
Julia Bei-Ying Kuo
郭貝瑛
Fr. Daniel Bauer
鮑端磊 老師
120 2003.6.7 As Time Goes By: The Power of Money in Goerge Eliot's Middlemarch
流金歲月:看喬治•艾略特《米德爾馬契》中金錢勢力的展現
Grace Ya-chi Wen
文雅琪
Bro. Nicholas Koss
康士林 老師
121 2003.6.23 Body and Identity in Sylvia Plath's Work
蘇薇雅•普麗絲作品中的身體與自我認同
Claire Yu-Min Chen
陳玉敏
Dr. Raphael J. Schulte
蕭笛雷 老師
123 2003.7.21 History, Politics, and Poetics in Thomas Kinsella's Poems
湯瑪斯•金瑟勒詩作中的歷史、政治與詩學
Buck Hsieh Fang Lee
李協芳
Dr. Raphael J. Schulte
蕭笛雷 老師
124 2003.7.24 Deconstructing and Re-mapping Irish Cartography: Postcolonialism, Rhetoric, Gender, and Identity in Eavan Boland's "Colony"
地圖的解構與重組:伊凡•鮑倫的〈殖民地〉中後殖民主義,修辭,性別與身份認同之探討
Vivian Fang-Ying Liao
廖芳瑩
Dr. Raphael J. Schulte
蕭笛雷 老師
125 2004.6.21 The Constructions of Self and Space in Shakespeare's The Merchant of Venice
莎劇「威尼斯商人」中自我與空間的建構
Jessica Shu-Yuan Huang
黃淑媛
Dr. Raphael J. Schulte
蕭笛雷 老師
126 2004.7.23 Nightmare Comes True - Social Confinement in Female Gothic Works: The Italian by Ann Radcliffe and The Butcher's Wife by Ang Li
惡夢成真-女性哥德小說中的社會幽禁:以安.瑞克莉芙的《義大利人》和李昂的《殺夫》為例
Sophia Hwei-hsin Hsu
許蕙薪
Bro. Nicholas Koss
康士林 老師
127 2004.7.24 The Variation of Traditional Love Sonnets: Imitation, Mimesis, and Deviation in Lady Mary Wroth's Pamphilia to Amphilanthus
變奏的傳統商籟:論《潘菲莉雅致安菲藍塞斯》書中的模仿、擬態、與變異
Alex Chien Yi Wu
吳建毅
Dr. Raphael J. Schulte
蕭笛雷 老師
128 2004.7.25 The Omitted Fifth Song: A Reading of Sir Philip Sidney's Astrophil and Stella
消失的第五首詩歌: 解讀菲力普.悉尼爵士的<<艾斯特菲爾與史黛拉>>
Lily Ching Li Huang
黃晶莉
Dr. Raphael J. Schulte
蕭笛雷 老師
129 2004.7.26 The Female Body as a Site of Control, Reaction and Resistance: Margaret Atwood's The Edible Woman and The Handmaid's Tale
控制、反應及抗拒之場域:論瑪格麗特.艾特伍德的《可食的女人》與《侍女的故事》中之女體
Julia Pei-Hsuan Hsieh
謝佩璇
Dr. Kate Chi-wen Liu
劉紀雯 老師
130 2005.7.14 "You are Free to Reinvent Yourself": Margaret Atwood's The Blind Assassin as a Feminist Historiographic Metafiction
『隨心所欲、重建自我』:瑪格麗特.愛特伍德之女性歷史後設小說《盲眼刺客》
Christine Yi-Hsiu Hsieh
謝怡秀
Dr. Kate Chi-wen Liu
劉紀雯 老師
131 2005.7.22 Powers "Wrestling" in Chinua Achebe's Anthills of the SavannahThe Roles of Intellectuals in The Modernization in Post-Colonial Africa
權力的角力:論後殖民非洲現代化過程中知識份子之角色-以其努.阿契比之<<荒原的蟻丘>>為例
Joyce, Tzu-Ling Chen
陳姿伶
Dr. David Yu
余盛延 老師
132 2005.7.26 Willa Cather's My Antonia: A Critical Reading and Translation
維拉凱瑟之《我的安東尼亞》:評論與翻譯之探討
Martin, Su Bo Tung
蘇柏同
Bro. Nicholas Koss
康士林 老師
133 2005.7.31 Fragmentation and Hybridity of Self-Identity in Salman Rushdie's The Ground Beneath Her Feet
魯西迪《在她腳下地面》中自我認同之分裂與混雜
May, Zi-Hui Su
蘇子惠
Dr. Kate Chi-wen Liu
劉紀雯 老師
134  2005.11.30  Memory, Where the Nightmare Begins: The Process of Stephen Dedalus' Subjectivation
記憶, 惡夢之始: 斯提芬•戴達羅斯主體化的過程  
George, Chih-Hsien Hsieh
謝志賢
Dr. Li-ling Tseng
曾麗玲 老師
135 2006.06.26 Call and Response, Passing and Integration: The Musical Structure of Jean Toomer’s Cane
呼喊與迴響,流動與整合:吉恩.圖瑪之《甘蔗》的音樂性結構
Chris, Cheng-Hsuan Wu
吳塵軒
Dr. Joseph Murphy
墨樵 老師
136 2006.06.28 Abjection and Transgression: A Psychoanalytic Reading of Mina Loy’s Avant-Garde Poetics
抑斥現象與僭越界線:旻娜•洛伊前衛詩學之精神分析學式閱讀
Carol, Yi-Wei Lin
林依薇
Dr. Joseph Murphy
墨樵 老師
137 2006.7.25 On the Way to Motherhood: Mother-Daughter Relationships in Jane Austen’s Fiction
母親塑型:珍.奧斯汀小說中的母女關係
Viola, Chen-Hsiu Ou
歐貞秀
Bro. Nicholas Koss康士林 老師
138 2006.7.27 Mother-Daughter Relationship and the Daughter's Search for an Integrated Self: An Object Relations Reading of Margaret Atwood's Lady Oracle
母女關係與女兒對整合之自我的追尋:以客體關係理論論瑪格麗特.愛特伍之《女神諭》
Sarita, Wan-Chun Chung
莊琬君
Dr. Kate Chi-wen Liu
劉紀雯 老師
139 2006.7.31 Searching for the Mothers in the Dark: A Study of the Mother-Daughter Plots in Jean Rhys’s Voyage in the Dark and Wide Sargasso Sea黑暗中尋找母親:談珍.瑞絲的《黑暗中航行》及《夢迴藻海》之母女情節 Gretchen, Kuei Fen Lee李桂芬 Dr. Kate Chi-wen Liu
劉紀雯 老師
140 2007.3.24 "Active Love, Love of Integrity and Chastity": Three Components of the Shulammite Maiden's Constancy of Love in the Love Story of The Song of Solomon
積極主動、忠誠與貞潔:《雅歌》中的書拉密女子對愛情持之以恆,始終如一之三要件
Andrew, Hua-Mao Hsieh
謝華貿
Bro. Nicholas Koss
康士林 老師
141 2007.3.28 Domains of Horror: Spatial Identity and Narrative Resolution in Edgar Allan Poe's Tales
驚悚國度:愛倫坡故事中空間與角色的特質分析
Andrea, Yi- Hsueh, Wu
巫宜學
Dr. Joseph Murphy
墨樵 老師
142 2007.6.8 From the External to the Internal: The Relation between Recurrent Image(rie)s and Identity Crisis in Willa Cather’s My Ántonia
微拉.凱瑟 《我的安東尼亞》:外在重複意象與內在自我認同危機 
Lynn, Yu-Ling Tzeng曾于綾 Dr. Joseph Murphy
墨樵 老師
143 2007.6.9 Quest for the Integrated Identity through Deciphering Myths and Symbols in Sam Shepard's Family Sagas
追尋身份認同:解讀山姆•雪柏家庭劇中的神話及象徵意涵
Amy, Jing-Yi Yang
楊靜怡
Ms. Cecilia Liu
劉雪珍 老師
144 2007.6.13 "READER, I married him": The Relations between Jane Eyre's Self-determination and Social Mobility in Light of Being a Governess
「讀者,我嫁給他了」:從女教師的觀點探討簡愛的自我抉擇與社會流動的關係
Carol, Ya-Lin  Chi
紀雅齡
Bro. Nicholas Koss
康士林 老師
145 2007.7.4 False Justice and/or True Injustice!? The Contradictions of Binary Perceptions of The Contemporaneous Dualities in Shakespeare's Measure for Measure
非關正義!?莎士比亞「一報還一報」二極共生交錯對立共存的認知背離與觀點矛盾
Ally, Ya-Li  Chang
張雅麗
Dr. Margarette Connor
康慕婷 老師
146 2007.7.5 Art of Survival in The Sun Also Rises: Dialectics of Morality and Love in the Face of Disillusionments
幻滅世界的生存之道:海明威《旭日又升》中倫理與愛情的辨證
Evelyn, Yi-Chih Sung
宋怡緻
Bro. Nicholas Koss
康士林 老師
147 2007.7.12 From Confinement, Hybridity to Integration: Body in Limbo of Intertextuality in Toni Morrison's Beloved
從囿限、混雜到整合:論童妮•摩里森《寵兒》中位於互文中界的身體
Anne, Chia-Hui Chen
陳佳慧
Dr. Joseph Murphy
墨樵 老師
148 2007.7.16 Frederic Henry's Transient Identity in Ernest Hemingway's A Farewell to Arms
海明威《戰地春夢》中弗萊德里克•亨利的身分漂流
Marc, Kuang-Min Qin
秦光敏
Bro. Nicholas Koss
康士林 老師
149 2007.7.23 The Naturalistic Perspectives in Bernard Malamud's Early Short Stories
伯納•瑪拉末早期短篇故事中的自然主義觀點
Julie, Yu-Chu Cheng
鄭祐竹
Bro. Nicholas Koss
康士林 老師
150 2007.7.24 Donald Barthelme's Black Humor in His Sixty Stories
唐納德•巴塞爾姆「六十個故事」中的黑色幽默
Hosanna, Hsin-Jung Chang
張欣蓉
Bro. Nicholas Koss
康士林 老師
151 2007.7.30 The Same, but not Quite: Female Stereotypes Represented by Princess and Witch Characters in Household Tales and Disney Films
一體卻非兩面:格林童話與迪士尼動畫中的女性刻板印象-以公主與女巫角色為例
Ethan Yu-Chen Lin
林昱辰
Ms. Cecilia Liu
劉雪珍 老師
152 2007.10.25 Sensation, Imitation, and Selfhood in William Faulkner's Dysfunctional Sanctuary
威廉•福克納的失常《聖殿》:從感官、模仿到真實自我
Josephine, Chia-Hui Huang
黃嘉慧
Dr. Joseph Murphy
墨樵 老師
153 2008.01.09 Esther's Self in The Bell Jar
鐘形瓶〉裡的自我
Sigrid Chen
陳韋陵
Bro. Nicholas Koss
康士林 老師
154 2008.5.30 Paradoxes of Fusion and Fragmentation in Juxtaposed Dyads: Reconstruction of Gender Identity in Toni Morrison's Love
並置對體間融合與破碎之弔詭:論童妮.摩里森《愛》中性別認同的重建
Charity, Chun-yin Liu
劉純吟
Dr. Joseph Murphy
墨樵 老師
155 2008.6.19 Women and Nature in William Faulkner's Absalom, Absalom!
威廉福克納《押沙龍,押沙龍!》女性與自然之探討
Carita Wang
王宥妍
Bro. Nicholas Koss
康士林 老師
156 2008.6.20 Fear and Selfhood in the Gothic Novel: Mary Shelley's Frankenstein
哥德小說中的恐懼與自我:瑪麗•雪萊的《科學怪人》
Slyvia Lo
羅雅穗
Bro. Nicholas Koss
康士林 老師
157 2008.6.23 Traumatic Maternal Love and Female Imagery in Elizabeth Bishop's Poetry
伊莉莎白•碧夏的母愛創傷與其詩中的母親形象
Sara Sun
孫一鳳
Dr. Kate Chi-wen Liu
劉紀雯 老師
158 2008.7.30 Shakespeare's Foreign Women
莎士比亞的異族女人
Kevin Chen
陳奏賢
Dr. Raphael J. Schulte
蕭笛雷 老師
159 2008.7.30 Subjectivity and A Poetics of Death in SHAKE-SPEARES SONNETS and A Louers complaint
《莎士比亞十四行詩》與《戀人的控訴》中的主體性與死亡詩學
Kevin Yao
姚凱元
Dr. Raphael J. Schulte
蕭笛雷 老師