|
|
研究／教學
[English
Version]
[首頁] |
學／經歷
學歷：
| 1979 -
1984 |
美國路易斯安那大學戲劇博士 |
| 1971 -
1972 |
美國佛羅里達大學服裝及舞台設計碩士 |
| 1966 -
1967 |
美國St. Andrews Presbyterian學院劇場與演說學士 |
| 1964 -
1966 |
美國德州大學奧斯丁分校戲劇教育 |
| 1963 -
1964 |
美國Howard Payne學院演說與戲劇 |
| 1962 -
1963 |
美國聖安東尼奧大學演說與戲劇 |
經歷：
| 教學經歷 |
| 1989- |
輔仁大學副教授 |
| 1984-89 |
南韓漢城Soong
Sil大學助理教授 |
| 1981-83 |
Baton
Rouge Arts Council, Creative Arts Facilitator |
| 1980-81 |
Broadmoor
High School, Baton Rouge, LA Drama Teacher/Director. |
| 1973-77 |
Lincoln
Memorial University, Harrogate, TN Assistant Prof of Theatre |
| 1972-73 |
St.
Andrews Presbyterian College, Laurinburg, NC Design Lecturer |
| 1967-71 |
Scotland
County High School, Laurinburg, NC Drama Teacher/Director. |
| 其他教學經歷 |
| 1999第一學期 |
實踐大學現代戲劇研究 |
| 1994-95 |
台灣大學戲劇研究所表演及導演 |
| 1992第一學期 |
中國文化大學莎士比亞戲劇 |
地址：
劇場藝術、演說、戲劇與英語
輔仁大學英國語文學系
台北縣新莊市中正路510號
電話： (H) 011 886 2 2904-2603
電話＼傳真 (O) 011 886 2 2902-9669
Email: engl1014@hotmail.com; engl1014@mail.fju.edu.tw
外國（英）語文與文學，劇場專家
|
教學領域：
|
演說與劇場藝術、戲劇文學、音樂劇場、舞台史、史實電影與劇場、荷蘭台灣史料與十八世紀歐洲文學
|
[回頁首]
行政：
[回頁首]
榮譽與會員：
|
獎助
- 2006 The Island Princess Anniversary Event, April 15, 2005
(NTD 42,000)
- 2005 Grant for the Encouragement of Creative Academic Publications, Anniversary
Book: (working title) Cultural Cues from English Language Plays on Stage at FJU
(NTD 30,000)
- 2005 MOE English Excellence projects for My English Corner
(NTD 1,000,000)
- 2005 October, Research and Development Fund, ?Theatrical Contrasts and Historical Continuity in Contemporaneous Portrayals of Formosa Meant to Educate and/or Entertain English and Dutch
Societies (NTD 70,000)
- 2004 November- FJU Research and Development
Grant for Approaching Zanzibar
- 2001-2002 October, FJU Cross
Cultural Centre - Docu/drama Tales of Dutch Formosa
榮譽：
- 2006 Asian Admirable Achievers, Rifacimento International,
New Delhi, India
- 2006 May: FJU/MOE Excellence Teaching Achievement Award,
NTD25,000
- 2005 Book Award, Tales of Dutch Formosa, awarded by Research
and Development Office, FJU for Creative Academic Publication,
NTD 40,000
- 2004 September: Senior Teacher Excellence Award資深優良教師獎
- 2001 June 14: Third Class Service Award at Private Schools私立大學三等服務獎章
- 2000 October: Teaching Excellence Award presented by ROC
Private Universities中華民國私立大學教學績優獎
- 1999 December 8: Ten-Year Service Award十年服務獎章
會員：
- American Theatre in Higher Education (ATHE)
- Association for Asian Performance (AAP)
|
[回頁首]
學術著作：
藝術作品（輔仁大學之導演╱設計表，目前所有作品已超過100件）
| 2007 |
Reckless, Craig
Lucas, CFLL senior play |
| 2006 |
The Island Princess, John Fletcher, English Department Annual Play (April) |
| 2005 |
Annie: *Musical
Excerpts, Thomas Meehan English Summer Camp |
| 2005 |
Approaching
Zanzibar, Tina Howe Annual Play and Symposium |
| 2005 |
Legend in my
Lifetime, Paper Round, Paul Francis, Freshman Showcase |
| 2004 |
RUR Inc., Original Techno-musical 40th Anniversary Play, Chungshan Hall, Taipei |
| 2004 |
Reflection, Fashion Show and Anniversary Dinner, Planner/Producer, Kwangfu Ballroom, Chungshan Tang Hall |
| 2003 |
Pride and
Prejudice, adaptation of Austen's novel by Kendall, English Department |
| 2003 |
Flyboy, Yvonne Adrian, Freshman Showcase |
| 2002 (August) |
Tales of Dutch Formosa for CBS, Radio Taiwan International and Webcast (co- author and producer/director) |
| 2002 |
Anastasia
Affaire, The Rachmaninoff Musical, Chodorov and Bolton, Annual
Play |
| 2002 |
Ekology,
Koch, Freshman Showcase |
| 2001 |
Picnic,
William Inge, Senior Play |
| 2001 |
Snake Dreamings, Original Dance
Drama for Educational Theatre Forum, SOCE |
| 2001 |
The Only True History of Lizzie Finn,
Barry, Annual Play (May, October, December, 2001) |
| 2000 |
St. Joan, Shaw, Senior Play |
| 2000 |
Dog Lady, Sanchez-Scott, Play Contest
prize winner |
| 2000 |
The Cherry Orchard, Chekhov, Annual
Play |
| 2000 |
Seven Menus, Ives, ES Play Contest
winner |
| 2000 |
The Wakefield Cycle Crucifixion
Play, Medieval Festival Drama |
| 1999 |
RUR, Karel Capek, Annual Play with
original music and dance |
| 1999 |
Night Sky, Yankovich, Play Contest
winner |
| 1998 |
Liliom, Molnar, Annual Play |
| 1998 |
The Blind, Maeterlinck, Play Contest
Winner |
| 1998 |
Aladdin, Eiler and Bargy, Senior
Play *Musical |
| 1997 |
Antigone, Sophocles, Play Contest
Winner |
| 1997 |
Interview, Italie, Play Contest |
| 1996 |
Annie: The Musical, Meehan and
Strause, Senior Play *Musical |
| 1996 |
Rites, Duffy, Contest Winner |
| 1996 |
Grease, Jacobs and Casey, SOCE
Senior Play*Musical |
| 1995 |
A Christmas Carol, Dickens,
Christmas Play |
| 1995 |
The Man Who Came to Dinner,
Hart and Kaufmann, Senior Play |
| 1995 |
Four Baboons Adoring the Sun,
Guare, Contest Winner |
| 1995 |
Once on this Island, Aharens
and Flaherty, SOCE Senior Play*Musical |
| 1994 |
A Christmas Carol, Dickens, Christmas
Play |
| 1994 |
Playing for Time, Miller, Senior
Play |
| 1994 |
Fame, Fernandez and Levy, SOCE
Senior Play*Musical |
| 1993 |
Cuban Swimmer, Sanchez-Scott, Contest
winner |
| 1993 |
Summer and Smoke, Williams, Senior
Play |
| 1993 |
The Fantasticks, Jones and Schmidt,
SOCE Senior Play*Musical |
| 1992 |
Reasonable Circulation, Barry,
Play Contest Winner |
| 1992 |
Comedy of Errors, Shakespeare,
Senior Play |
| 1992 |
Peer Gynt, Ibsen, SOCE Senior Play |
| 1991 |
J.B., MacLeish, Senior Play |
- Scott, LLlyn, Foreign Language Theater at Fu Jen
Catholic University 1966-2006. (English Onstage),
Taipei: Bookman Books, May 2007
- Scott, LLlyn, and Norm Szabo. Tales of Dutch
Formosa, LLlyn Scott and with CD album of radio documentary plays, trans. Heylen East India Chat and Zeelandia, Philip Shieh, Norm Szabo.
2004.
- Scott, LLlyn Margaret. Dis/Orientations: Cultural Praxis in Theater: Asia Pacific,
Australia. Monash Theater Papers I. Edited and Introduced
by Rachel Fensham and peter Exkersall. Clayton, Australia: Centre
for Drama and Theater Studies, Monash University, 1999.
|
- Scott, LLlyn Margaret. Lu Po-Shen,
Cecilia Liu, and Joseph C. Murphy, “An Interview with Lu Po-Shen”
Fu Jen Studies 39 (2005): 1-15
- Scott, LLlyn Margaret. "Theater
and Intercultural Competency in the English Department" EJEE –
Online English Journal, Issue #17 (July 17, 2005)
- Scott, LLlyn Margaret. Reviewer. "Book
Reviews." Asian Theater Journal, Vol 18, Number 2 (Fall
2001).
|
- Scott, Llyn
Margaret. "The Application of Creative Dramatics in the
English Classroom: Research, Theory, and Practice." The
Second International Conference on ESL and Drama, Taiwan
University of Technology, Tainan, Taiwan. June 2, 2007.
- Scott, Llyn
Margaret. "Christian-Islamic Relationships, C.E. 600-1600."
The First International Conference of the Association of
Classical, Medieval, and Renaissance Studies. Arens
conference room FJU. April 27-28, 2007.
- Scott, Llyn
Margaret. "Techno Musical RUR, Inc. Premier as
Interdisciplinary Arts." Mingdao University International
Conference on Interdisciplinary Fashion Arts, Department of
Fashion Imaging. January 4, 2006.
- Scott, Llyn Margaret.
"Chinoiserie on the European Stage and Page: The Dutch and East India Companies and the John Fletcher’s
The Island Princess, John Dryden’s Amboyna, and Anthonius Hambroeck by Joannes
Nomsz." New York Conference on Asian Studies (NYCAS) 2005: Facing Asia,
New York. 2005 September 30- October 1.
- Scott, Llyn Margaret.
"Music as Forms of Resistance on VOC Colonial Trade
Routes." Hong Kuang University Department of Music Conference, Taichung.
2004 December 20
- Scott, Llyn Margaret.
"Using Scenes from Tales of Dutch Formosa in the
Classroom." Tales of Dutch Formosa Distance Learning Preview, Workshops, and Seminar, FJU.
2004 October 4.
- Scott, Llyn Margaret.
"Creating Theatre from Historical Accounts." Educational Theatre Forum at Space, Timing, Arts Gallery (STARTS). Taipei, Taiwan.
2000 June 10.
- Scott, Llyn Margaret.
"Feminine Spirituality versus Masculine Survival : Retrospective of Taiwan Theatre Conference," ATHE Conference, Washington, DC.
2000 August 4.
- Scott, Llyn Margaret.
"Tests of Love in Chinese Yuan Drama and Carlo Gozzi's teatro dell'arte," ATHE International Conference, Toronto, Canada.
1999 July 28 - 31.
- Scott, Llyn Margaret.
"Theatre Specialist in the University English Department," Chinese University of Hong Kong, HK.
1999 December 28 - 30.
- Scott, Llyn Margaret.
"Theatre as Meta-Language ROCMELIA Conference, Taiwan.
1998 December.
- Scott, Llyn Margaret.
"Musical Theatre and Multimedia Language Teaching" ROCMELIA Conference, Taiwan.
1997 June
- Scott, Llyn Margaret.
"Foreign Language Theatre Arts in Education Curriculum and
Pedagogy," ATHE Conference Atlanta, GA. 1991 August 1-5.
|
- 2005 Penalty of Piety: The Benedictine Beginning of Fu Jen Catholic University (CD, radio, and webcast docudrama
http://www.rti.org.tw )
-
2005 Fall Voice of Fu Jen Radio Interview Series: Bridging Cultures, Building Communities (CD, radio broadcast)
|
| Book: The Talking Wounded: Theater of the Accused with
Job, Oedipus, and Jesus* includes Sarah Ruhl's Passion
Play: a Cycle (September 2007 Goodman Theatre premier)
Book: Staging Formosa Collection: Isola disabitata,
Carlo Goldoni, Anthonius Hambroek, Johannes Nomsz,
East India Chat, trans. Ann Heylen, Zeelandia,
Norman Szabo, Battles of Coxinga by Adhesive Theater
Project, Snake Dreaming, Llyn Scott with related
articles
Anthology article: America the Foreign: Staging an
American Musical in Taiwan |
[ 回頁首]
演講：
- Scott, Llyn Margaret.
"The Iceman Speaketh."
English Department Graduation Address, Taipei. June 15, 2001.
- Scott, Llyn Margaret.
"Creating Theatre from Historical
Accounts." Culture Studies and Educational Theatre Forum Lecture
for "Snake Dreamings from Formosa" at Space, Timing and
Arts Gallery, Taipei. June 10, 2001.
- Scott, Llyn Margaret.
"The Art of Acting
and Language Learning." STARTS Public Lecture, Taipei. January 4, 2001.
|
教學：
曾授課程
[ 回頁首]
其他教學及服務
| 2005 |
English High School Summer Camp mini-production of
Annie, the Musical |
| 2004 June 15 |
"Transcend to New Perspectives" Graduation Commencement Speech |
| 2003 December 9 |
Launch Anniversary Fundraising Campaign, English Department |
| June 15, 2003 |
"Fatherhood vs
Fetterhood" Graduation Commencement Speech |
| 2002 February 7, 11 - 12 |
Recordings for Holistic Center for English Internet Learning |
| 2001 October 5 - 2002 January 11 |
Facilitator Freshman English Mentor Series |
| 1990 - 2005 |
Sponsor FJU Drama Club |
| 2001 December 9 |
Director CFL Showcase, FJU 40th Anniversary Alumni Weekend |
| 2001 November 23-24 |
Venue Consultant FJU Fourth International Conference on Literature and Religion : Visions of the Spiritual in Contemporary Literature |
| 2001 November 9 |
Coordinator Photography Exhibition by Ruediger
Lasch, CFL Gallery |
| 2001 October 10 |
Director Double Tenth Play Performance, Arts Education Theatre |
| 2001 June 15, 2001 |
"The Iceman Speaketh," Graduation Commencement Speech |
| 2001 January 4 |
"The Art of Acting and Language Learning, " STARTS Speech |
| 2000 April |
English Entrance Examiner and General English Test author |
| 1999 March |
Planner Opening Ceremony SVD Theatre and Conference Center |
| 1999 March |
"In the Stars" Benefit Program Planner/Director |
| 1999 March |
"Name a Chair" SVD Conference Center Fundraising Design |
| 1992 - 1997 |
Chairperson, Building Committee SVD Theatre and Conference Center |
| 1990 - 2005 |
Recommender for Graduate School candidates |
| 1990 - 2005 |
Judge for university and community forensic contests and play contests |
| 2007 October 27-28 |
Judge for the 96 Ministry of
Education (MOE) and Ministry of Foreign Affairs (MOFA) National
Speech Contest "Diplomacy" held at National San Chong Senior
High School, Taipei |
| 2007 |
Dissertation Director/advisor,
Philip Chia-yi Chang National Taiwan Normal U |
| 2007 |
Dissertation Editor,
Tsetsentsolomon Batornaran, National Taiwan U of Arts |
| 2007 February 6
|
Researcher, Scripps College for
Women, Honnold Library, Special Collections, Claremont, CA |
| 2006 December 27
|
Speaker, My English Corner
Culture Crossings Program: "Get to Know Penalty of Piety and FJU
Founding History" |
| 2006 December 12
|
Presenter, My English Corner
Award Ceremony |
| 2006 November 8
|
Speaker, My English Corner
Culture Crossings: "Get to Know the English Department on Stage
History" |
| 2006 November 25
|
Interviewer, Richard Cameron,
International British School, Phuket |
| 2006 October 27
|
Interviewer, Dr. Daniel S. P.
Yang, director HK Repertory Theater |
| 2006 October 7
|
Attendee, National Taiwan
University Conference on Modern Taiwan Theater |
| 2006 October 4
|
Speaker, My English Corner
Opening Ceremony, FAHY Courtyard |
| 2006 August 25
|
Researcher, Beinecke Rare Book
Library, Yale University, USA |
| 2006 August 16-19
|
Researcher, St. Vincent College
Library, USA |
| 2006 August 8 -12
|
Researcher, New York Public
Library, USA |
| 2006 June 20-24
|
Researcher, Ricci Institute,
University of San Francisco, USA |
| 2006 May 23
|
Observer, International
Shakespeare Festival hosted by The Chinese University of Hong Kong |
| 2006 May 5
|
Judge, National English Speech
Contest, Southern Division, sponsored by Radio Taiwan
International |
| 2006 April 13-15
|
Convener, The Island Princess,
Zanzibar Symposium |
| 2006 April
|
Finalist in The O’Neill Music
Theater Conference, USA : RUR, Inc. |
| 2005 Fall
|
My English Corner Culture
Crossings Programs
October18, 20, 25, 27: Speaker, "Tales of Dutch Formosa History in
English"
November 1, 3, 11: Speaker, "Tales of Dutch Formosa History in
English"
October 19: Speaker, "Hells Bells and Rock ‘n’ Roll" |
| 2005 Fall
|
Interviewer, My English Corner
Voice of Fu Jen Radio Bridging Cultures, Building Communities and
Penalty of Piety CD Interviews:
September 21: Interviewer, Andrew Ryan and Natalie Tso, RTI
October 26: Interviewer, Ben Goran, Ex-pat Radio, Taiwan
November 2: Interviewer, Amy Liu, Community Services Center
November 9: Interviewer, Dr. Sebastian Liao, Taipei City
Government
November 16: Interviewer, Billy Leonard, Studio Classroom, ORTV
November 30: Interviewer, Dr. Richard Vuylsteke, AMCHAM, Taipei
December 11: Interviewer, Dr. Xiao-xin Wu, Director, Ricci
Institute for Chinese-Western Cultural History, University of San
Francisco at USF, CA |
| 2005 April 30
|
Convener, Approaching Zanzibar
Symposium, Arens Theater and conference room FJU |
| 2005 Spring
|
Candidate librettist, RUR Inc.,
The Highland Quest, Eden Court Theatre, Inverness, Scotland, UK |
| 2004 November
|
Speaker, "Dutch Women of
the VOC in 17th Century Formosa" International Women’s Club,
Taipei |
| 2004 July 30
|
Speaker, “Dramatizing Taiwan
History: Tales of Dutch Formosa,” Carriage Inn, Portland, Texas |
| 2004 March 6
|
Director, "Reflections," English
Department 40th Anniversary Banquet and Fashion Show, Chungshan
Hall, Taipei |
| 2003 December 24
|
Director, Narnia performing arts
class project, Friendship Church |
| 2003 August 16
|
Author/Speaker, RTI/CBS Webcast
of Tales of Dutch Formosa http://www.rti.org.tw/English |
| 2003 May 3
|
Thesis Reviewer for Jill Mei-Lin
Wang National Chung Cheng University “The Past Lost: A Bakhtinian
Reading of Three Modern American Plays” |
| 2001 October 18–20
|
Representative to the 14th
English Australia Education Conference, Sydney, Australia |
| 2001 May 31–June 10
|
Co-Planner, FJU Culture Studies
Committee Investigation |
| 2001 March 2
|
Venue Director, Second Annual FJU
Medieval Conference |
| 2000 March 28–29
|
Co-director, FJU Medieval Drama
Festival |
| 2000 April 21
|
Co-Planner, FJU Medieval
Conference |
| 2000 April 15
|
Director, Night Sky, Yankovitch,
Taiwan Intercollegiate Drama Contest |
| 1998 November 14
|
Guest Director, The Accidental
Death of an Anarchist, Dario Fo National Taiwan University’s 70th
Anniversary Celebration Production, NTU |
| 1997 October 17–19
|
Conference Director, FJU Third
International Conference on Religion and Literature: "Feminine
Spirituality in Theatre, Opera and Dance" China Times Exhibition
Center, Taipei |
[ 回頁首]
[ 師資][首頁]
|