【本報記者張平宜調查採訪】時代不同了，台灣的國籍法卻從民國十八年至今未改，事實上，其他亞洲國家為因應越來越多的異國聯姻，早已紛紛完成修法。台灣在千呼萬喚中，改採父系或母系雙血統主義的「國籍法修正草案」，也終於在民國八十四年出爐，但草案進入立法院迄今遲未完成立法程序。以致若干異國婚姻的子女在台灣，只能遊走社會邊緣，除了身分認同的困擾，還有人淪為無國籍的黑戶。讓人感嘆的是，混血兒何錯之有，為何他們必須背負生命中不可承受之重呢？

　出生在台灣的莉莉，爸爸是美國大兵，因父母離異，從小由母親撫養帶大。一張混血的臉，曾帶給她艱辛的成長過程，但尚未讓她感受到身分認同的悲哀。直到十八歲，她被迫像「一般外國人」一樣，不得在台灣居留，才發現到問題的嚴重。為了尋求解答，她曾跑去僑委會理論，得到的卻是冷冷的回答：「既然你拿的是美國籍，乾脆當個美國人。要不就放棄美國籍，歸化成台灣人。」

　這些話，一直到現在還鮮活在莉莉的記憶裡，她納悶的是，體內一半流有母親的血液，出生時卻連選擇當「台灣人」的權利都沒有，等到根留台灣後，才要逼她選擇當「什麼人」？實在太不合情理了。

　就為了不肯選擇，倔強的莉莉，今年已三十六歲還拿著外僑居留證，每半年必須出境一次。訪談中她淡淡說：「像侯鳥一樣，明天我又要出境了，我習慣早上坐飛機到香港，然後下午再搭著飛機回來，為的就是蓋一個章，再爭取半年的居留。這些年來，我早對政府失望了。總有一天我也會厭倦這種擺盪的日子，不當美國人、也不當台灣人，或許移民到另一個國家，換一個新身分，當個『正常人』。」

　王瑞戈也是中美混血兒，生在夏威夷，長在台灣。雖然他承認，在美國人家當他台灣人，在台灣人家又當他美國人，或多或少有些身分的困擾，不過等到他在台灣娶妻生子，兒子報不了戶口時，他才真正感受到沒有歸屬的可悲：「尤其，我萬萬沒想到兒子會受我身分的拖累，搞到連個國籍都沒有。」

　王瑞戈的孩子一直到五歲還申請不到國籍。後來透過賽珍珠基金會及美國在台協會幫忙，取得美國「喪失原有國籍證明」，加上王瑞戈的居住證明、良民證、孩子的出生證明等等，向我國戶籍單位申請歸化。歷經一番折騰，總算在孩子就學前拿到「台灣人」身份。

　「我的生父是美國人，所以我當不了台灣人；而我的孩子雖然有個美國籍的爸爸，卻因為我一直住在台灣，而不被承認為美國人，最後必須歸化成台灣人。一路崎嶇走來，我的感覺是我們這些異國婚姻的子女，就像椰子樹一樣，種子飄到那裡，就在那裡成長；一切只能任由命運擺佈，毫無自主的權利……。」二十三歲的鐘秀美，是嘉義縣水上鄉唯一的「南非人」。她的爸爸是台灣屏東人，當船員時在南非認識了秀美的媽媽，兩人結了婚並生下她，回到台灣後，文化差異甚多的兩人感情並不好，婚姻也始終亮著紅燈。秀美的爸爸本來希望幫她爭取台灣身分，媽媽卻堅持保留她的南非國籍，僵持不下，秀美只好以「外僑」身分留在台灣。

　雖然有著深深的輪廓，秀美講起話來卻頗具鄉土味。她說自己念到國二就輟學了，由於家庭破碎，母親心情不好，常帶給她很大的壓力，有一次她貪玩回家晚了，怕母親罵人，竟然不敢回家，就此在外流浪了四年。直到二十歲因論及婚嫁，卻發現什麼證件都沒有，再回頭找母親時，母親早已不知去向。

　失去身分的秀美，一度心灰意冷，心想一生都毀了，後來經由賽珍珠基金會大力奔走，南非政府不僅重新發給她出生證明、恢復她的國籍，並替她找到母親的線索。

　只是，已順利嫁給台灣人並已為人母的秀美，至今還不算台灣政府承認的「洋媳婦」。她尚未拿到外僑居留證，得半年出境一次，為的是南非規定：南非人即使在台灣結婚，也一定要返回南非辦理結婚登記才算數。

　發生在「小娟」身上的遭遇，也同樣讓人覺得不可思議。小娟是中泰混血兒，出生不久，父母因故仳離，不忍她淪為台灣私生子，三歲時泰國生父領養了她。不過生父並未進一步替她在泰國設籍，而台灣戶政人員也未告知，台灣人一旦被外國人領養，將喪失中華民國國籍。在雙方疏失下，小娟一直以「台灣人」的身分，順利在台灣受教育，甚至出國留學。直到有一天，「後知後覺」的戶政事務機關突然寄來通知，她的身分證和中華民國護照將被取消，一夕間，她頓失所有。

　為了找回身分，小娟只好重新辦理歸化成為「台灣人」，不過眼看被「軟禁」在台、出不了國參加自己的碩士畢業典禮，小娟心情沮喪不已。

　有些異國婚姻的子女，即使國籍法修了，卻也解決不了他們國際現實的難題。像嫁給日本人的吳止，目前最煩惱的是兩個女兒的歸化問題。高中畢業的吳止是在三十歲那年經人介紹，嫁給一位日本大學生，在日本生活五年，因為先生的外遇，被迫離婚帶著兩個女兒返回台灣定居。她要兩個日本籍的女兒歸化成台灣人。但礙於我國與日本國籍法的衝突，她又不知從何辦起？吳止說：「我國規定申請歸化者必須拋棄原有國籍，而日本卻規定必須先擁有申請國的國籍證明，才能申請除籍。這其中還卡著最棘手的難題，即：日本在國際上僅承認中華人民共和國，而不承認「中華民國」。因此有關單位人員明白告訴我，別辦了，從斷交後，還沒有人辦理歸化成功過。」

　另外，當異國婚姻遇上無國籍的父母時，他們子女的問題，更是糾纏難解。

　自馬來西亞的文森，本來在台灣生意做得不錯，後來因為一場外遇，搞得人生大變，也因為這場外遇，他所有的身分證明被老婆一把怒火燒得一乾二淨。偏偏他的女友，又是流落台灣無國籍的泰北孤軍後裔－也被指為非法居留；也沒身分的兩人，幾年來一直躲在都市邊緣，相依維命，三年前，又「私生」一對雙胞女兒，一家四口全是「幽靈人口」。

　這對苦命鴛鴦平時以做工藝品維生，住在一間小小租來的房子，為了怕「身分」曝光被抓，平常不敢跟鄰居多來往，也從不接觸社工人員。曾有人看他們一家人生活得如此窘困，勸說「不如把兩個孩子賣了」，嚇得他們連夜搬走。

　可憐的是，兩個臉孔一模一樣的女孩，從小在狹小空間長大，鮮少接觸外界，連打個預防針也都必須央求醫師通融。她希望有一天台灣政府會發慈悲心高抬貴手，願意發給孩子無國籍的母親台灣身分證；如此一來，兩個女兒至少有個寄託。否則，我們一家四口只好繼續藏匿下去。
 

Copyright 1999 China Times Inc.