Krishna and Indian Diaspora
克里希納與印度移民
Krishna
. . . 在《薄伽梵歌》中,克里希納是一位救世神以及創生和管理宇宙的神。當克里希納說他為了拯救他的信徒而入世時,其他的救世主角色便已顯明誤。 有修,正義式微、不義橫行時,我將顯現我自己。為了衛護善人、毀滅惡者,為了建立正義,我在每一世代誕生。(摘自《薄伽梵歌》4.7-8) 在這一段中,克里希納解釋化身(avatara)教義。印度文「avatara」這個字的意思是「降凡、化身」。世界出現問題時,神即化身為人,來到人世間,以重建秩序。因此,克里希納不僅是有修的戰車御者,還是至高無上的神,一個創造、維繫並毀滅宇宙的神。(58)
|
印度移民
印度在現代共有兩波的移民潮; 第一次是發生於十九世紀和二十世紀初期。在十九世紀間,印度人因渴求工作機會而移居緬甸、斯里蘭卡、馬來西亞、南非、斐濟群島和西印度群島。到了西元一九二O年代,約有二百萬印度人居住在海外,其中多數住在英國殖民地和屬地。大多數的印度移民為勞工,儘管受到歧視、教育設備不足和高死亡率,他們在新的環境中仍能夠蓬勃發展。通常他們住在少數族裔社區中,依照家鄉的傳統習俗過日子。他們建立印度教的寺廟,並且聘請祭司(不一定是婆羅門)來此進行傳統的祭儀;在此進行的儀式包括早先描述的所有民間習俗。 在新土地的最初幾年,他們致力為經濟成就打拚,並不擔心宗教生活之便利的缺乏。不過,他們確實感覺到一種文化認同的必要性,因而建立起無數可供印度人聚會的「文化中心」。 在西元一九六O年代,在印度移民社群中,分享印度認同的深切體認超越了所有印度地方性的文化歧異。倘若一個文化中心播映一部孟加拉電影,即使一個人聽不懂孟加拉語也會欣然見到有這樣一個機會,可觀賞與「印度」有關的電影。 |