"How to Implement the Spirit of the Gospel of Jesus in Our Work at Fu Jen Catholic University", 

Speech in Seminars for the 125th anniversary of SVD on December 16, 2000

Research/Teaching

[Chinese Version] 
[Home] 

Education / Experience

Education:

Ph.D./University of Wisconsin 

Professional Experience: 

1988-present Associate Professor, English Department, FJU.
2001-present Chair, English Department, SOCE, FJU.
1993-1996 Director, Institute of English Literature and Language, FJU.
1978-1980 Lecturer, English Department, FJU.

Address

Department of English Language & Literature 
Fu Jen Catholic University
Hsin-Chuang, 242
Taiwan, R.O.C
Tel: (O) 2905-2565/ 2905-2826 (SOCE)
Office: SF126
Email: 015130@mail.fju.edu.tw

Specialization 

  • Comparative Literature
  • Creative Writing: Fiction, Satire, Translation

[Back to Top]

Research

Awards and Honors

  • 1999，88 school year FJU Teacher's Research Award.

Publications

  • Books
  • 《英文文選》(Selections of English Essays), Taipei: National Open University, Jan. 2001.
  • Collections
  • "What I Thought I Taught My Students About Pushkin and Dostoevsky, and What It Seems They (and I) Learned: An Experience of Chinese Readers’ Response". 1997. World Remembered Word Proclaimed: Selected Papers from Symposia Celebrating the SVD Centennial in North America. Nettetal: Steyler Verlag, p. 189~212.
  • Periodical Articles
  • Bauer, Daniel J. " Fiction from Modern China, critical review of Shen Congwen, Imperfect Paradise," Monumenta Serica Journal of Oriental Studies. No. 67, 1999.
  • Bauer, Daniel J. " Delivering the Voice of San Mao - An Introduction to Some Issues in Chinese-English Translation." Taipei, Fu Jen University, Association of Interpretation and Translation. Studies of Interpretation and Translation. No. 1. May 1996. 1-10.
  • Conference Papers
  • Magazines & Newspapers
  • "Politicizing a prof's death disgusting." 7/29/2007. The China Post 4. Taipei.
  • "Suffering over abuse scandal a wound that won't go away." 7/22/2007. The China Post 4. Taipei.
  • "Live Earth concerts give food for thought." 7/15/2007. The China Post 4. Taipei.
  • "Root causes of academic dishonesty." 7/08/2007. The China Post 4. Taipei.
  • "Nothing wrong with asking for help." 7/01/2007. The China Post 4. Taipei.
  • "Romance, marriage, and children." 6/24/2007. The China Post 4. Taipei.
  • "38 isn't 'old', height doesn't matter." 6/17/2007. The China Post 4. Taipei.
  • "Students should evaluate themselves." 6/10/2007. The China Post 4. Taipei.
  • "Memories of Tiananmen still alive." 6/03/2007. The China Post 4. Taipei.
  • "Spicing up life takes a lot of chili peppers, and time." 5/27/2007. The China Post 4. Taipei.
  • "Blair, gender tests and baby hatches." 5/20/2007. The China Post 4. Taipei.
  • "Plagiarism and cheating on tests is the same as stealing." 5/13/2007. The China Post 4. Taipei.
  • "Wages and overtime issues for schools too." 5/06/2007. The China Post 4. Taipei.
  • "MND test, MOE training good ideas." 4/29/2007. The China Post 4. Taipei.
  • "Tragedy reminds us of value of life." 4/22/2007. The China Post 4. Taipei.
  • "English exam for candidates a joke." 4/15/2007. The China Post 4. Taipei.
  • "Teacher-student sex is flat wrong." 4/08/2007. The China Post 4. Taipei.
  • "Caning move would be a step backward." 3/25/2007. The China Post 4. Taipei.
  • "Thin is not the same as beautiful." 3/18/2007. The China Post 4. Taipei.
  • "'N' word could be close to home." 3/11/2007. The China Post 4. Taipei.
  • "Ultra-marathoner is no strawberry." 3/04/2007. The China Post 4. Taipei.
  • "Brother Charley's lesson about caring." 2/25/2007. The China Post 4. Taipei.
  • "Valentine's Day wakes people up." 2/11/2007. The China Post 4. Taipei.
  • "New tips on applying for foreign schools." 2/04/2007. The China Post 4. Taipei.
  • "Opening our eyes to prejudices." 1/28/2007. The China Post 4. Taipei.
  • "Anti-smoking laws are off track." 1/21/2007. The China Post 4. Taipei.
  • "Tips for graduate school hopefuls." 1/14/2007. The China Post 4. Taipei.
  • "Parents who kill are murderers." 1/7/2007. The China Post 4. Taipei.
  • "Children not just 'watching' TV." 12/31/2006. The China Post 4. Taipei.
  • "Guys, if you love a woman, don't smoke, stay healthy." 12/24/2006. The China Post 4. Taipei.
  • "Time for reflection before abortion is a wise proviso." 12/17/2006. The China Post 4. Taipei.
  • "Making sense of Christmas ." 12/10/2006. The China Post 4. Taipei.
  • "First family's grandchild a question of autonomy." 11/26/2006. The China Post 4. Taipei.
  • ."Students using first names with teachers raises questions." 11/19/2006. The China Post 4. Taipei.
  • "Alicia Keys does more than perform." 11/12/2006. The China Post 4. Taipei.
  • "Soft self-evaluations raise questions." 11/05/2006. The China Post 4. Taipei
  • "Family ethics a concern that matters." 10/29/2006. The China Post 4. Taipei.
  • "Upset reader of last week's column offers words of advice." 10/22/2006. The China Post 4. Taipei.
  • "People have had enough of circus." 10/15/2006. The China Post 4. Taipei.
  • "Yoga is a fine idea, but not during work hours." 10/08/2006. The China Post 4. Taipei.
  • "School problems and pop stars." 10/01/2006. The China Post 4. Taipei.
  • "Fake photos cause uneasy feelings." 9/24/2006. The China Post 4. Taipei.
  • "Back on the road again in Taiwan." 9/17/2006. The China Post 4. Taipei.
  • "Should Chen lose position due to wrong of others?." 6/11/2006. The China Post 4. Taipei.
  • "Art Buchwald: Meeting Marilyn Monroe will have to wait." 6/04/2006. The China Post 4. Taipei.
  • "Looking at curiosity, crime tourism." 5/28/2006. The China Post 4. Taipei.
  • "Clinton asks questions about youth, entitlement." 5/21/2006. The China Post 4. Taipei.
  • "Talk about mother-child suicides." 5/14/2006. The China Post 4. Taipei.
  • "Literature and Art portray autonomy." 5/07/2006. The China Post 4. Taipei.
  • "Women will pay for needless C-sections." 4/30/2006. The China Post 4. Taipei.
  • "The gap between charges and proof." 4/23/2006. The China Post 4. Taipei.
  • "Graduation Pledge is more than just an empty promise." 4/16/2006. The China Post 4. Taipei.
  • "Bonds pursues home run record amid steroid controversy." 4/09/2006. The China Post 4. Taipei.
  • "The 'Long Stay' program's lessons." 4/02/2006. The China Post 4. Taipei.
  • "Tackling issue of foreign workers." 3/26/2006. The China Post 4. Taipei.
  • "TRA tragedy highlights safety issue." 3/19/2006. The China Post 4. Taipei.
  • "Teacher's suicide raises ethical issues." 3/12/2006. The China Post 4. Taipei.
  • "Generosity of spirit makes anyone a star." 3/05/2006. The China Post 4. Taipei.
  • "Don't let 14th year-old girl's death be in vain." 2/26/2006. The China Post 4. Taipei.
  • "Brother Franz of Austria was friend to Taiwan." 2/19/2006. The China Post 4. Taipei.
  • "Riots adding violence to violence." 2/12/2006. The China Post 4. Taipei.
  • "Values should be a matter of choice." 205//2006. The China Post 4. Taipei.
  • "Survey shows 83% of students want to work over break." 1/22/2006. The China Post 4. Taipei.
  • "Bush plan to push foreign language study inadequat." 1/15/2006. The China Post 4. Taipei.
  • "Organ donation shows undying love." 1/08/2006. The China Post 4. Taipei.
  • "Cloning scandal challenges us all." 1/01/2006. The China Post 4. Taipei.
  • Showgirls seem harmless, but should make us uneasy." 12/25/2005. The China Post 4. Taipei.
  • "O Sole Mio! Lessons in ethics and politics." 12/18/2005. The China Post 4. Taipei.
  • "Playing politics, rating courses." 12/11/2005. The China Post 4. Taipei.
  • "Politics steps aside as we ponder death of toddler." 12/04/2005. The China Post 4. Taipei."
  • "CLA rule favors domestic workers." 11/27/2005. The China Post 4. Taipei.
  • "Readers write to complain, criticize, and praise me." 11/20/2005.  The China Post 4. Taipei.
  • "Please tell me, why do they do that?." 11/13/2005. The China Post 4. Taipei.
  • "Rosa Parks's message for Taiwan." 11/06/2005. The China Post 4. Taipei.
  • "Pre-pregnancy check-ups prompt thouhts." 10/30/2005. The China Post 4. Taipei.
  • "Vogue shouldn't push 'white is right'." 10/23/2005. The China Post 4. Taipei.
  • "ICRT change bad news for Taiwan." 10/16/2005. The China Post 4. Taipei.
  • "Students' money worries offer lessons on toilets, labor." 10/09/2005. The China Post 4. Taipei.
  • "Silence about abuse never golden." 9/25/2005. The China Post 4. Taipei.
  • "Foreign Workers riot no surprise, it could ring positive changes." 9/14/2005. The China Post 4. Taipei.
  • "Religious coverage prompts thoughts." 8/28/2005. The China Post 4. Taipei.
  • "Do 10% of students attempt suicide?." 8/14/2005. The China Post 4. Taipei.
  • "Wrinkles and age marks were Dad's badges of honor." 8/07/2005. The China Post 4. Taipei.
  • "Two lessons in death about how to live." 4/10/2005. The China Post 4. Taipei.
  • "Straight talk about true meaning of ‘depression’." 4/3/2005. The China Post 4. Taipei.
  • "Don’t you think some of those Asian eyes are gorgeous?" 3/27/2005. The China Post 4. Taipei.
  • "KMT and student leaders agree." 3/13/2005. The China Post 4. Taipei.
  • "It’s too chilly for a swim right now, but pool proposal sounds like hot idea." 3/6/2005. The China Post 4. Taipei.
  • "Words about those ‘idiotic’ Oscars." 2/27/2005. The China Post 4. Taipei.
  • "Protestors right, nudity not for me." 2/20/2005. The China Post 4. Taipei.
  • "Turn up furnace on phony scholars." 2/6/2005. The China Post 4. Taipei.
  • "We can learn from Johnny Carson." 1/30/2005. The China Post 4. Taipei.
  • "It is not enough to only get angry." 1/23/2005. The China Post 4. Taipei.
  • "MRT bosses not only at fault." 1/16/2005. The China Post 4. Taipei.
  • "Women can be beautiful and sexy in many ways." 1/9/2005. The China Post 4. Taipei.
  • "Words for those asking about God, catastrophe." 1/2/2005. The China Post 4. Taipei.
  • "Words of comfort for Christmas peace." 12/26/2004. The China Post 4. Taipei.
  • "'Bad sex' teaches valuable lesson." 12/19/2004. The China Post 4. Taipei.
  • "Money a sensitive topic for students." 12/12/2004. The China Post 4. Taipei.
  • "Satirical words for legislators." 12/5/2004. The China Post 4. Taipei.
  • "'She wants to know if you have a son', and other musings." 11/28/2004. The China Post 4. Taipei.
  • "Pitcairn Island seems far away, but has something to say to us." 11/21/2004. The China Post 4. Taipei.
  • "Election shows it’s time to move on." 11/7/2004. The China Post 4. Taipei.
  • "Everyone should master etiquette." 10/31/2004. The China Post 4. Taipei.
  • "Game of ‘chicken’ a horrible mistake." 10/24/2004. The China Post 4. Taipei.
  • "Officers should be masters of their own hearts." 10/17/2004. The China Post 4. Taipei.
  • "Professors learn from bus drivers." 10/10/2004. The China Post 4. Taipei.
  • "CTS vow on self-discipline is good, but could be better." 10/3/2004. The China Post 4. Taipei.
  • "Children need imagination to live in a better world." 9/26/2004. The China Post 4. Taipei.
  • "Students abroad are best diplomats." 9/19/2004. The China Post 4. Taipei.
  • "Love your job and you don’t need time off." 9/5/2004. The China Post 4. Taipei.
  • "Learn from Democracy School." 7/25/2004. The China Post 4. Taipei.
  • "Activists stay silent on female abortion news." 7/18/2004. The China Post 4. Taipei.
  • "Streaker student incident may lead to some wisdom." 7/11/2004. The China Post 4. Taipei.
  • "Ideas about 'fat tax' seem too draconian." 7/4/2004. The China Post 4. Taipei.
  • "Tragedies suggest notions of tradition vs. modern families." 6/27/2004. The China Post 4. Taipei.
  • "Catholic bishops should let political leaders follow call of their conscience." 6/20/2004. The China Post 4. Taipei.
  • "N.Y. fashion news smiles at Miss Modesty." 6/13/2004. The China Post 4. Taipei.
  • "An answer for students on choosing the teacher they like." 6/6/2004. The China Post 4. Taipei.
  • "Learning about race during Jordan visit." 5/23/2004. The China Post 4. Taipei.
  • "'Pan-blues' need to heal from post poll syndrome." 5/23/2004. The China Post 4. Taipei.
  • "Admiration in public and private." 5/16/2004. The China Post 4. Taipei.
  • "KMT focusing too much on age." 5/9/2004. The China Post 4. Taipei.
  • "U.S. newspaper troubles bring reflection here." 5/2/2004. The China Post 4. Taipei.
  • "Abortion a serious topic for youth." 4/25/2004. The China Post 4. Taipei.
  • "Grade inflation; touchy issue for local teachers." 4/18/2004. The China Post 4. Taipei.
  • "Three hats off for teen 'Beat the Blues' program." 4/11/2004. The China Post 4. Taipei.
  • "Times to mend this divided and weary island nation." 4/4/2004. The China Post 4. Taipei.
  • "Student views of poll reflect public opinion." 3/28/2004. The China Post 4. Taipei.
  • "Campaign a string of moments from "One Flew Over the Cuckoo's Nest.'" 3/21/2004. The China Post 4. Taipei.
  • "Fiction takes our minds off politics." 2/29/2004. The China Post 4. Taipei.
  • "Graduate student wrong to talk glibly of suicide on BBS." 2/22/2004. The China Post 4. Taipei.
  • "'English Only' issue raises controversy over kindergartens." 2/15/2004. The China Post 4. Taipei.
  • "There's nothing wrong with staying single." 2/8/2004. The China Post 4. Taipei.
  • "Student volunteers a ray of sunshine." 2/1/2004. The China Post 4. Taipei.
  • "Who wants Pete Rose in the Hall of Fame"? 1/18/2004. The China Post 4. Taipei.
  • "Irwin's stunt shows need for better parenting." 1/11/2004. The China Post 4. Taipei.
  • "Taiwan politics needs more respect." 1/4/2004. The China Post 4. Taipei.
  • "S words like struggle key to life." 12/28/2003. The China Post 4. Taipei.
  • "No referendum needed to see sense on school uniforms." 12/21/2003. The China Post 4. Taipei.
  • "Nothing gay about news of discrimination against gays." 12/14/2003. The China Post 4. Taipei.
  • "Debate about which kind of English to study is healthy and provocative." 12/7/2003. The China Post 4. Taipei.
  • "Leaders must address suicide crisis." 11/30/2003. The China Post 4. Taipei.
  • "China's 'auntie' report opens eyes to workers on our campuses." 11/23/2003. The China Post 4. Taipei.
  • "Taiwan youth have poor role models." 11/16/2003. The China Post 4. Taipei.
  • "Hubris is thriving like a cancer in U.S. presidency." 11/9/2003. The China Post 4. Taipei.
  • "Learning about depression from a student." 11/2/2003. The China Post 4. Taipei.
  • "Mahathir's words against the Jews were utterly wrong." 10/26/2003. The China Post 4. Taipei.
  • "Aquino no saint, but speaking for battered women." 10/19/2003. The China Post 4. Taipei.
  • "Faculty-student romances bring unnecessary trouble." 10/12/2003. The China Post 4. Taipei.
  • "Said's life raise thorny question of politics and education." 10/5/2003. The China Post 4. Taipei.
  • "Confucus's teachings still relevant in today's world." 9/28/2003. The China Post 4. Taipei.
  • "Happy to visit the U.S. mighty glad to come back home again." 9/21/2003. The China Post 4. Taipei.
  •  "Foreign brides forging ahead in the 'new' Taiwan." 6/29/2003. The China Post 4. Taipei.
  • "Are there still any good role models?" 6/22/2003. The China Post 4. Taipei.
  • "Students who fail college probably deserve to fail." 6/15/2003. The China Post 4. Taipei.
  • "Taiwan shines at Miss Universe." 6/8/2003. The China Post 4. Taipei.
  • "SARS no joke, but has funny side." 6/1/2003. The China Post 4. Taipei.
  • "President dons mask, country smiles." 5/25/2003. The China Post 4. Taipei.
  • "From sickness and death comes meaning." 5/18/2003. The China Post 4. Taipei.
  • "Future moms speak their mind." 5/11/2003. The China Post 4. Taipei.
  • "Camus's 'The Plague': source of SARS role models." 5/4/2003. The China Post 4. Taipei.
  • "Fear of teachers a real problem in Taiwan." 4/27/2003. The China Post 4. Taipei.
  • "Recent suicides offer chance to talk of cherishing life." 4/20/2003. The China Post 4. Taipei.
  • "Idols maybe, but SARS, society need heroes." 4/13/2003. The China Post 4. Taipei.
  • "'Old maid' slur opens debate about prejudice." 4/6/2003. The China Post 4. Taipei.
  • "Iraq war invites some intensely personal reactions." 3/30/2003. The China Post 4. Taipei.
  • "Let's not condemn friends who can't accept this war." 3/23/2003. The China Post 4. Taipei.
  • "A-bian show foreign imitation, step backward." 3/16/2003. The China Post 4. Taipei.
  • "Taiwan's reluctance to adopt disabled children upsetting." 3/9/2003. The China Post 4. Taipei.
  • "Divorce figures suggest need for more learning about care." 3/2/2003. The China Post 4. Taipei.
  • "American, Canadian views on war provide good example." 2/23/2003. The China Post 4. Taipei.
  • "Government plagiarizing makes teacher's job harder." 2/16/2003. The China Post 4. Taipei.
  • "Court rulings on clergymen valuable for contemplation." 2/9/2003. The China Post 4. Taipei.
  • "U.S. Chinese right to demand apology." 1/26/2003. The China Post 4. Taipei.
  • "Who should be caring for our elderly?" 1/19/2003. The China Post 4. Taipei.
  • "Foreigners in classrooms no panacea for English problems." 1/12/2003. The China Post 4. Taipei.
  • "MRT's softer sound stirs dream about students and their grades." 1/5/2003. The China Post 4. Taipei.
  • "Smirnoff: A taste of our own medicine." 12/29/2002. The China Post 4. Taipei.
  • "Santa Claus can be anywhere, even driving a Taipei bus." 12/22/2002. The China Post 4. Taipei.
  • "Even an ugly dog has the right to a happy life." 12/15/2002. The China Post 4. Taipei.
  • "Scholar-activist's passing and the need for truth." 12/8/2002. The China Post 4. Taipei.
  • "Student efforts to live on $NT 400 lead to good lessons." 12/1/2002. The China Post 4. Taipei.
  • "School children's unhappiness a good reminder for us all." 11/24/2002. The China Post 4. Taipei.
  • "Mandarin speech contest in Taipei inspires this old codger." 11/17/2002. The China Post 4. Taipei.
  • "Rotten apple is a better title than 'rock' for Princess Diana's butler." 11/10/2002. The China Post 4. Taipei.
  • "Fathers must be responsible for births just as mothers are." 11/3/2002. The China Post 4. Taipei.
  • "New translation of 'Verses' shows more pluralistic side." 10/27/2002. The China Post 4. Taipei.
  • "Isn't the treasure of a baby worth the time and 'trouble' it demands?" 10/20/2002. The China Post 4. Taipei.
  • "Please teach your children about sex." 10/13/2002. The China Post 4. Taipei.
  • "Parent, teacher roles different in education." 10/6/2002. The China Post 4. Taipei.
  • "The individual student: Our most precious asset as teachers." 9/29/2002. The China Post 4. Taipei.
  • "Stealing hugs and kisses is boorish." 9/22/2002. The China Post 4. Taipei.
  • "Reflections of an American on the Sept. 11 anniversary." 9/15/2002. The China Post 4. Taipei.
  • "Castration of Rapists is medieval." 9/8/2002. The China Post 4. Taipei.
  • "Yogurt drinks and the truth in advertising." 9/1/2002. The China Post 4. Taipei.
  • "Hats off to Garden of Hope for action on betel nut girls." 8/25/2002. The China Post 4. Taipei.
  • "Society should not condemn father of alleged murderer." 8/18/2002. The China Post 4. Taipei.
  • "VP Lu's dance hall visit is a breath of fresh air." 8/11/2002. The China Post 4. Taipei.
  • "Let us put flight CI-611 behind us." 8/4/2002. The China Post 4. Taipei.
  • "Jennifer Pan reminds us of grandparents and identity.' 7/28/2002. The China Post 4. Taipei.
  • "'Bo lan hui' can catch color of college life." 7/21/2002. The China Post 4. Taipei.
  • "Birds and eggs demean Africans, humiliate people of Taiwan." 7/14/2002. The China Post 4. Taipei.
  • "Why is a Malaysian pop star our anti-drug ambassador?" 7/7/2002. The China Post 4. Taipei.
  • "Burkhardt's case may be a call for missionary reform." 6/30/2002. The China Post 4. Taipei.
  • "Ethics class brings ancient thoughts of 'gentlemen' to modern minds." 6/23/2002. The China Post 4. Taipei.
  • "Why are the words 'I'm sorry' so hard to say?" 6/16/2002. The China Post 4. Taipei.
  • "Lin Responsible for his own actions." 6/9/2002. The China Post 4. Taipei.
  • "Recent air crash a call to live passionately." 6/2/2002. The China Post 4. Taipei.
  • "Speaker outweighs speech in Carter's Cuba TV address." 5/26/2002. The China Post 4. Taipei.
  • "New residence law is reminder that Chinese, expats need each other." 5/19/2002. The China Post 4. Taipei.
  • "Mother's Day offers us mixed messages." 5/12/2002. The China Post 4. Taipei.
  • "Le Pen's xenophobia is ugly, but still democratic." 5/11/2002. The China Post 4. Taipei.
  • "Words from the heart about hotel dinners to thank teachers." 5/5/2002. The China Post 4. Taipei.
  • "French student protests contrast with Taiwan." 4/28/2002. The China Post 4. Taipei.
  • "Chancellor's hair gives lesson about credibility, identity." 4/21/2002. The China Post 4. Taipei.
  • "Former premier's wedding unplugged." 4/14/2002. The China Post 4. Taipei.
  • "Time to grow up and change our ideas about mental illness." 4/7/2002. The China Post 4. Taipei.
  • "Errant priests bring a tainted Easter Sunday to the devout." 3/31/2002. The China Post 4. Taipei.
  • "It's time parents, teachers learn their lessons." 3/24/2002. The China Post 4. Taipei.
  • "Quality of life issues vary for expats." 3/17/2002. The China Post 4. Taipei.
  • "Battle for gender equality begins in own backyard." 3/10/2002. The China Post 4. Taipei.
  • "Unsavory news won't make me give up on my childhood heroes." 3/3/2002. The China Post 4. Taipei.
  • "Olympics offer unlikely parable for our Feb. 28." 2/24/2002. The China Post 4. Taipei.
  • "Historical goof gives muddled view of today." 2/17/2002. The China Post 4. Taipei.
  • "Mind on my money and other people's money on my mind." 2/10/2002. The China Post 4. Taipei.
  • "School cheating, gambling, have a lot in common." 2/3/2002. The China Post 4. Taipei.
  • "Contribution, remembrance, and goodbyes." 1/27/2002. The China Post 4. Taipei.
  • "Our curiosity in tid-bits makes dopes of us all." 1/20/2002. The China Post 4. Taipei.
  • "No need to travel abroad to learn English language." 1/13/2002. The China Post 4. Taipei.
  • "Time's 'Person of the Year' inspiration even for Taiwan." 1/6/2002. The China Post 4. Taipei.
  • "Sex education responsibility of parents, not school teachers." 12/30/2001. The China Post 4. Taipei.
  • "Wish list proves money not first choice for us all." 12/23/2001. The China Post 4. Taipei.
  • "Violence will never solve our problems." 12/16/2001. The China Post 4. Taipei.
  • "New princess gives Japan a good chance to look at tradition." 12/9/2001. The China Post 4. Taipei.
  • "Something old, something new: elections teach us all." 12/2/2001. The China Post 4. Taipei.
  • "Tainted names remind us of stereotype evils." 11/25/2001. The China Post 4. Taipei.
  • "'World Cup games a cold, but fun day for everyone'." 11/18/2001. The China Post 4. Taipei.
  • "A-bian's 'Voyage' stirs memories of 'Travels' by John Steinbeck." 11/11/2001. The China Post 4. Taipei.
  • "Families should respect needs for privacy, dignity." 11/4/2001. The China Post 4. Taipei.
  • "Letters provide chance to think, give new energy." 10/28/2001. The China Post 4. Taipei.
  • "Losing hair over health insurance coverage." 10/21/2001. The China Post 4. Taipei.
  • "Happy marriages demand listening, time, a lot of love." 10/14/2001. The China Post 4. Taipei.
  • "'Touch' has new meaning for our post 9-11 existence." 10/7/2001. The China Post 4. Taipei.
  • "Is more death, destruction the only answer?" 9/16/2001. The China Post 4. Taipei.
  • "Teachers' dress offers crucial lesson for students." 9/9/2001. The China Post 4. Taipei.
  • "Oslo Cinderella presents many a good lesson." 9/2/2001. The China Post 4. Taipei.
  • "Gay and Lesbian festival an opportunity to ponder sensitive topic." 8/26/2001. The China Post 4. Taipei.
  • "There's a time for second chances." 8/19/2001. The China Post 4. Taipei.
  • "Lack of trust cuts into needed donations." 8/12/2001. The China Post 4. Taipei.
  • "University loafers should go." 8/5/2001. The China Post 4. Taipei.
  • "Collision of media rights, privacy rights our own fault." 7/29/2001. The China Post 4. Taipei.
  • "Trying to learn from Hitler ad fiasco." 7/22/2001. The China Post 4. Taipei.
  • "Don't judge a book by its author's photo." 7/15/2001. The China Post 4. Taipei.
  • "Mahathir's words remind of students and spilled coffee." 7/8/2001. The China Post 4. Taipei.
  • "Time now for death penalty moratorium." 7/1/2001. The China Post 4. Taipei.
  • "We owe 'the bad news' to our seriously ill." 6/24/2001. The China Post 4. Taipei.
  • "Tragedy a call to understand our mentally ill." 6/17/2001. The China Post 4. Taipei.
  • "Some things we don't really need to know." 6/10/2001. The China Post 4. Taipei.
  • "Time for a song of remembrance for Tiananmen students." 6/2/2001. The China Post 4. Taipei.
  • "Taiwan's Puff the Foul-mouthed dragon raises controversy." 5/29/2001. The China Post 4. Taipei.
  • "Time to speak, time to be silent about anti-semitism." 5/20/2001. The China Post 4. Taipei.
  • "Anecdotal survey reveals praise, some blame of mothers." 5/13/2001. The China Post 4. Taipei.
  • "New play raises questions about garbage culture." 5/6/2001. The China Post 4. Taipei.
  • "Chin Chia-hua is dead, but his light lives on in ties with drama." 4/29/2001. The China Post 4. Taipei.
  • "'Jilhouse Rock' makes a comeback on local campuses." 4/22/2001. The China Post 4. Taipei.
  • "Dark side of 'the red envelop culture." 4/15/2001. The China Post 4. Taipei.
  • "Snake sitting story a parable for Taiwan." 4/8/2001. The China Post 4. Taipei.
  • "Dalai Lama's time too precious for inept politics." 4/1/2001/ The China Post 4. Taipei.
  • "Judging others by appearances not just at all." 3/25/2001. The China Post 4. Taipei.
  • "Giving love for high grades not right." 3/18/2001. The China Post 4. Taipei.
  • "Sexy photo advertising shows lack of proper care." 3/11/2001. The China Post 4. Taipei.
  • "Recent suicides a fad that must stop." 3/4/2001. The China Post 4. Taipei.
  • "Who's responsible for tobacco decisions?" 2/25/2001. The China Post 4. Taipei.
  • "Thinking of 'Images of Women." 2/18/2001. The China Post 4. Taipei.
  • "'Bravo!' to the Taipei Book Fair." 2/11/2001. The China Post 4. Taipei.
  • "Super Bowl and physical exercise give us a push for health." 2/4/2001. The China Post 4. Taipei.
  • "Educators lead us out of darkness." 1/21/2001. The China Post 4. Taipei.
  • "Beijing's crackdown on Falun Gon makes me uneasy." 1/14/2001. The China Post 4. Taipei.
  • "We should ask what kinds of teachers students really need." 1/7/2001. The China Post 4. Taipei.
  • "Quality of insured care questionable." 12/31/2000. The China Post 4. Taipei.
  • "Finding Christmas answers for Big Brother Hung and Julie." 12/24/2000. The China Post 4. Taipei.
  • "Education about sex, values needs reform." 12/17/2000. The China Post 4. Taipei.
  • "Search for a Chinese doll teaches bachelor a lesson." 12/10/2000. The China Post 4. Taipei.
  • "Should foreign missionaries play role in social change?" 12/3/2000. The China Post 4. Taipei.
  • "Holocaust exhibit opens Taiwan's eyes." 11/26/2000. The China Post 4. Taipei.
  • "Sexual harassment impacts on families, society at large." 11/19/2000. The China Post 4. Taipei.
  • "Time will tell if apology was sincere." 11/12/2000. The China Post 4. Taipei.
  • "Crucial questions about U.S. elections need to be answered." 11/5/2000. The China Post 4. Taipei.
  • "Do officials need higher standards?" 12/29/2000. The China Post 4. Taipei.
  • "Estrada Story raises issues of religion, politics." 10/22/2000. The China Post 4. Taipei.
  • "A Vacation Goodbye Offers a Chance to Talk About Writing." 7/2/2000. The China Post 4. Taipei.
  • "Pushing Students to Make Goals and to Think About Life Optimistically." 6/25/2000. The China Post 4. Taipei.
  • "Presidential Cheat Should Follow Words with Apology." 6/18/2000. The China Post 4. Taipei.
  • "Fingerprinting Fiasco Stirs Thoughts on Roles and Dignity." 6/11/2000. The China Post 4. Taipei.
  • "Graduation Speech Hits Nail on Head with Talk on Integrity and Altruism." 6/4/2000. The China Post 4. Taipei.
  • "New Images of the New 'Taiwan Woman'." 5/28/2000. The China Post 4. Taipei.
  • "Drama by Bertold Brecht a Comment on Today's Taiwan." 5/21/2000. The China Post 4. Taipei.
  • "All Moms Are Important on this Mother's Day." 5/14/2000. The China Post 4. Taipei.
  • "Where Are We Right and Wrong in Thoughts on Race?" 5/7/2000. The China Post 4. Taipei.
  • "Decision to Change Nationalities Always Stirs Mixed Feelings." 4/23/2000. The China Post 4. Taipei.
  • "For More Flavor, Add Student Leadership to Service Courses." 4/16/2000. The China Post 4. Taipei.
  • "The Value of a Child Is Lost in the Battle over Elian Gonzalez." 4/9/2000. The China Post 4. Taipei.
  • "'Wu Mumu' a Role Model to Remember." 4/2/2000. The China Post 4. Taipei.
  • "Now Is the Time for Reconciliation." 3/26/2000. The China Post 4. Taipei.
  • "Hemingway's 'Old Man' Suitable Metaphor for National Election." 3/19/2000. The China Post 4. Taipei.
  • "Taiwan's 2-23 Incident not the Same as the Holocaust." 3/12/2000. The China Post 4. Taipei.
  • "Mix Religion and Politics for a Potent Drink: Especially During Elections." 3/5/2000. The China Post 4. Taipei.
  • "For Youth, Japan Is 'Hot' and Taiwan is 'Not,' but Why?." 2/27/2000. The China Post 4. Taipei.
  • "No Need to Say You're Sorry for Zero Tolerance on Nazis." 2/20/2000. The China Post 4. Taipei.
  • "Report on Gay Priests Calls for New Beginnings." 2/4/2000. The China Post 4. Taipei.
  • "'Jail' Photographs Demand Critique of Education in Taiwan." 1/30/2000. The China Post 4. Taipei.
  • "Sex Harassment Case Calls for Responsible Scrutiny." 1/23/2000. The China Post 4. Taipei.
  • "Just an Unreconstructed, Old Fashioned Romantic when It Comes to Marriage." 1/16/2000. The China Post 4. Taipei.
  • "Press Apology in Japan a Sign of Strength." 1/9/2000. The China Post 4. Taipei.
  • "Christmas Is for the Child Within." 12/26/1999. The China Post 4. Taipei.
  • "Compassionate Care Bill Calls for New Views on Death." 12/19/1999. The China Post 4. Taipei.
  • "Dial the Number, but Don't Let Your Manners Slumber." 12/5/1999. The China Post 4. Taipei.
  • "Child Abuse Issues Must be Addressed." 11/28/1999. The China Post 4. Taipei.
  • "Ring - a - Ling, About Those Cell Phones I Do Sing." 11/21/1999. The China Post 4. Taipei.
  • "Vote Buying - It's just Plain Wrong." 11/14/1999. The China Post 4. Taipei.
  • "Falun Gong Is a Reminder of Our Own Spiritual Poverty and Emptiness of Modern Life." 11/7/1999. The China Post 4. Taipei.
  • "Drunk Drivers Should be Shamed, not just Fined." 10/31/1999. The China Post 4. Taipei.
  • "Nobel Prize a Good Dose of Medicine for Doctors." 10/24/1999. The China Post 4. Taipei.
  • "E-mail Puts Zip into Learning." 10/17/1999. The China Post 4. Taipei.
  • "A Call for 'Candide' Talk on Opportunism." 10/10/1999. The China Post 4. Taipei.
  • "Disciplining Children Is a Job for Parents." 10/3/1999. The China Post 4. Taipei.
  • "Earthquake Brings Three Personal Truths to Mind." 9/16/1999. The China Post 4. Taipei.
  • "Time to Encourage Religion, but also Time to Hold Back." 9/19/1999. The China Post 4. Taipei.
  • "Co-eds Destroy Stereotypes." 9/12/1999. The China Post 4. Taipei.
  • "Cheating: Truth Talk on a Tough Topic." 9/5/1999. The China Post 4. Taipei.
  • "RU - 486 Furor: Too Little, Too Late." 8/29/1999. The China Post 4. Taipei.
  • "Let's Talk Turkey About the Next Vice-President." 8/22/1999. The China Post 4. Taipei.
  • "Basketball Melee a Microcosm of Poor Taiwan-Philippines Relations." 8/15/1999. The China Post 4. Taipei.
  • "Being Personal on Father's Day." 8/8/1999. The China Post 4. Taipei.
  • "If We Don't Speak for Those Without Voices, Who Will?" 8/1/1999. The China Post 4. Taipei.
  • "Kennedy death reminds us of valued lives at home". 7/25/1999. The China Post 4. Taipei.
  • "Effort needed to create positive national image". 7/18/1999.  The China Post 4. Taipei.
  • "Diet, beauty centers food for thought". 7/11/1999. The China Post 4. Taipei.
  • "Monica and J.D. Salinger unlikely bedfellows". 7/4/1999. The China Post 4. Taipei.
  • "Not the right time to e flippant about sexual harassment". 6/27/1999. The China Post 4. Taipei.
  • "Boot camp bushibans not all bad, but not all good either". 6/20/1999. The China Post 4. Taipei.
  • "Both bitter and sweet, but graduates agree college was sweet". 6/13/1999. The China Post 4. Taipei.
  • "Los Alamos: a call to reject stereotypes". 6/6/1999. The China Post 4. Taipei.
  • "Tienamen anniversary a challenge to students young and old". 5/29/1999. The China Post 4. Taipei.
  • "Signs of hope amid flurry of nationalistic trumpet blasts". 5/23/1999. The China Post 4. Taipei.
  • "Ruling on date rape drug a good chance to talk with kids". 5/16/1999. The China Post 4. Taipei.
  • "Media coverage of Chernobyl virus a messy message". 5/9/1999. The China Post 4. Taipei.
  • "Parents are only part of the puzzle of violence in tragic shootings".5/2/1999. The China Post 4. Taipei.
  • "Voters like it straight, not odd comparisons". 4/25/1999. The China Post 4. Taipei.
  • "Gay hate crime raises questions about treatment of other groups". 4/18/1999. The China Post 4. Taipei.
  • "Philip Morris campaign nothing more than a smoke screen". 4/11/1999. The China Post 4. Taipei.
  • "Zeal for Y2K babies not all good news". 4/4/1999. The China Post 4. Taipei.
  • "English test: more than an iron rice bowl". 3/28/1999. The China Post 4. Taipei.
  • "'Joltin Joe' would surely say no to Taipei website". 3/21/1999. The China Post 4. Taipei.
  • "Flapping some wings about money and students abroad". 3/14/1999. The China Post 4. Taipei.
  • "Religion and sex scandal a call for parents, leaders to work closely with young people". 3/7/1999. The China Post 4. Taipei.
  • "Signature rockers a sad legacy, says Hemingway fan". 1/10/1999. The China Post 4. Taipei.
  • "Let's keep cool over stolen motorcycle incident". 1/3/1999. The China Post 4. Taipei.
  • "Human rights not only a far-off issue".12/27/1998. The China Post 4. Taipei.
  • "Respectfully denouncing the death penalty". 12/20/1998. The China Post 4. Taipei.
  • "Re-examining views about foreigners".12/13/1998. The China Post 4. Taipei.
  • "Chinese role models show young hearts Taiwan needs". 12/6/1998. The China Post 4. Taipei.
  • "What do students say about giving thanks?". 11/29/1998. The China Post 4.Taipei.
  • "No time to sit around, moaning about politics". 11/22/1998. The China Post 4. Taipei.
  • "Campaigns have a nasty edge, but not without signs of hope". 11/15/1998. The China Post 4. Taipei.
  • "Young adult privileges are a sword that cuts both ways". 11/8/1998. The China Post 4. Taipei.
  • "Let's break those myths concerning graduate schools". 11/1/1998. The China Post 4. Taipei.
  • "Let's hear from mayoral candidates on bathrooms". 10/25/1998. The China Post 4. Taipei.
  • "Juliet should listen to her inner voices". 10/18/1998. The China Post 4. Taipei.
  • "How do Taipei's mayoral candidates look at drunk drivers?". 10/11/1998. The China Post 4. Taipei.
  • "Straight talk about someone's 'normal human failing'". 10/4/1998. The China Post 4. Taipei.
  • "The measure of a teacher is harder than defining an academic scoreboard". 9/27/1998. The China Post 4.. Taipei.
  • "Baseball's sluggers have much to teach us". 9/21/1998. The China Post 4. Taipei.
  • "Denial of ethnic violence achieves new level of malice". 9/13/1998. The China Post 4. Taipei.
  • "Personal questions may not always be so humorous". 9/6/1998. The China Post 4.. Taipei.
  • "If a 'shen-fu' can talk about sex, parents can too". 8/30/1998. The China Post 4. Taipei.
  • "President Clinton owes it to us to resign". 8/23/1998. The China Post 4. Taipei.
  • "New laws needed against adoption scams". 8/16/1998.  The China Post 4. Taipei.
  • "What's the meaning of family honor?". 8/9/1998. The China Post 4. Taipei.
  • "Latest news suggests we can do better for our children". 8/2/1998. The China Post 4. Taipei.
  • "Student Ethics View: Role Models not Doing Well". 7/12/1998. The China Post 4. Taipei.
  • "Estrada's Use of Tagalog Worth Thinking About". 7/5/1998. The China Post 4. Taipei.
  • "Mother and Daughter Reunion Causes Bit of Discomfort". 6/28/1998. The China Post 4. Taipei.
  • "Death and Dying Speak of Thorns, but of Roses, too". 6/21/1998. The China Post 4. Taipei.
  • "A Favor from President Clinton?". 6/14/1998. The China Post 4. Taipei.
  • "Barry Goldwater Sure Left his Mark". 6/7/1998. The China Post 4. Taipei.
  • "Drunk Driving Law: Better, but Still too Little, too". 5/31/1998. The China Post 4. Taipei.
  • "Care for Courtesy not Just Kids and Cabbies". 5/24/1998. The China Post 4. Taipei.
  • "New Models for Fathers Offer Hope and Healing". 5/17/1998. The China Post 4. Taipei.
  • "Co-eds Look to Mom for Do's and Don'ts on Motherhood". 5/10/1998. The China Post 4. Taipei.
  • "Prostitution Can't Dodge Dignity of Life". 5/3/1998. The China Post 4. Taipei.
  • "One, Two, Three, Four, Mr. Gore Please Give Us More!". 4/26/1998. The China Post 4. Taipei.
  • "Time to Leave the Mental Illness Cage Behind". 4/19/1998. The China Post 4. Taipei.
  • "Careless Romance in Academics Calls for a New Hard Look". 4/5/1998. The China Post 4. Taipei.
  • "The Need to Live with Conflict: Tsing Hua Lesson". 3/22/1998. The China Post 4. Taipei.
  • "Newstand Cover Photos Say Much About Us as Readers". 3/15/1998. The China Post 4. Taipei.
  • "Madonna Glimpses First Rays of an Ethical Sunrise". 3/8/1998. The China Post 4. Taipei.
  • "We Who Lost Loved Ones on Flight 676 Need Catharsis". 3/1/1998. The China Post 4. Taipei.
  • "More to Peeping Tom Question than Meets the Eye". 2/22/1998. The China Post 4. Taipei.
  • "Night Music Speaks of the Human Spirit". 2/15/1998. The China Post 4. Taipei.
  • "No Time like Now to Talk About Children and Abortion". 2/8/1998. The China Post 4. Taipei.
  • "Fire Tragedies Say 'Small' Details are Big". 1/25/1998. The China Post 4. Taipei.
  • "Oh Please Watch Your Step, Michelle Kwan". 1/18/1998. The China Post 4. Taipei.
  • "Up in the air About Exam Cheating?  Read on". 1/4/1998. The China Post 4. Taipei.
  • "It is Time for Us to Go to Bat for Our Cab Drivers". 12/28/1997. The China Post 4. Taipei.
  • "Have a Wish for Santa Claus?  Read on!". 12/21/1997. The China Post 4. Taipei.
  • "Straight Talk About the Myth 'Nobody Understands Me'". 12/14/1997. The China Post 4. Taipei.
  • "A Priest and Teacher I'll Be, not a Policeman". 12/7/1997. The China Post 4. Taipei.
  • "After Hostage Crisis, Color Grey Gives Way to Hope". 11/30/1997. The China Post 4. Taipei.
  • "Is it Chinese to Say 'Thank You'?". 11/23/1997. The China Post 4. Taipei.
  • "Lessons from MTC's Sad Story". 11/16/1997. The China Post 4. Taipei.
  • "Taiwan’s Images of Women are Alive & Important". 11/9/1997. The China Post 4. Taipei.
  • "Taiwan's Images of Women Are Alive and Important". 11/2/1997. The China Post 4. Taipei.
  • "Jiang Needs Homework on Twain". 10/26/1997. The China Post 4. Taipei.
  • "Students Need to Learn How to Ask Fair Questions at Educational Fairs". The China Post 4. Taipei.10/26/1997.
  • "Time to Re-Examine the Meaning of 'Father'". 1019/1997. The China Post 4. Taipei.
  • Translation
  • Bauer, Daniel."'Little Pendant' and Her Students（中譯英）"，The Chinese Pen 35 (Autumn, 2007): 19-32
  • Bauer, Daniel. "Taipei Train Station（台北車站）." By Suh Fen Tsai（蔡素芬）. The Chinese Pen 30:2 (Autumn, 2002): 3-13.
  • Bauer, Daniel, and鄭秀瑕. "Jottings in a Notebook for the Month of March（三月的札記）." By Shi Song（奚淞）. The Chinese Pen 29:3 (Autumn, 2001): 92-102.
  • Bauer, Daniel. "Love Bridge（白山黑水話情橋）." By S.K. Chang（張系國）. The Chinese Pen 27:3 (Autumn, 1999): 56-61.
  • Bauer, Daniel. "Sand River（流沙河）." By Chung-hing（綠騎士）. The Chinese Pen 27:2 (Summer, 1999): 95-101.
  • Bauer, Daniel. "From The Sharing of A Soul: Three Essays." By王鼎鈞. The Chinese Pen 27:1 (Spring, 1999): 24-31.
  • Bauer, Daniel. "Five Paths Through the Dusty World." By Ping-lu. Taiwan Literature in Chinese and in English. Ed. Tzy Bang-yuan. Taipei: Commonwelth Co., 1999. 155-76.
  • Bauer, Daniel. "A Dream of Copper." By Lin Yao-de. Taiwan Literature in Chinese and in English. Ed. Tzy Bang-yuan. Taipei: Commonwelth Co., 1999. 287-316.
  • Bauer, Daniel. "Bidding Farewell to the City." By Yan Kuen-yong. The Chinese Pen 26:3 (Fall 1998): 15-26.
  • Bauer, Daniel. "Chilly Winds Pass Over Au Ti" （「寒風裡過澳底」）. By Chen Fang-ming 陳芳明. The Chinese Pen Summer (1997): 56-63.
  • Bauer, Daniel. "Pillar of Stone Had a Wish" （「石柱的心願」）. By Huang Wu-chung 黃武雄. The Chinese Pen Spring (1997): 53-64.
  • Bauer, Daniel. "A Bumble Bee and Mud Urn Hives" (Weng chao ni feng), by Ling Fu. The Chinese Pen, Summer 1996. (No. 96), 11-17.
  • Bauer, Daniel. "The Biggest Frustration of Them All" (Fan tso), by Lo Yeh. The Chinese Pen, Spring 1996. (No. 95), 43-70.
  • Bauer, Daniel. "Unexpected Encounter at Yuraku-cho" （Hsing Feng yu yao ting 相逢永樂町）. By Chen Fang-ming 陳芳明. The Chinese Pen Winter (1995): 9-18.
  • Bauer, Daniel. "Unexpected Encounter at Yaraku-cho" （Hsing Feng yu yao ting 相逢永樂町）. By Chen Fang-ming 陳芳明. Free China Review July (1995): 37-40.
  • Bauer, Daniel J. Dialogue With Life (Wo pu neng sz yin wei wo hai mei yu chao tao wo te i chu 我不能死因為我還沒有找到遺囑), by Lin Fang-ju 林芳如. Hong Kong. Inter-Religio Newsletter, Winter 1995. No. 28. 46-53.
  • Bauer, Daniel J. "Missing Mother Moon" (Hsiang sz yue niang), by Li Tung. The Chinese Pen, Autumn 1995. (No. 93), 57-75.
  • Bauer, Daniel. "A Dream of Copper" （Tung meng 銅夢）. By Lin Yao-ten. The Chinese Pen Summer 1995, 65-79.
  • Bauer, Daniel. "Sweet Osmanthus Flowers Falling Like Rain Drops" （Kuei hua yu 桂花雨）. By Chi Chun 琦君. The Chinese Pen Spring (1995): 1-6.
  • Other
  • Bauer, Daniel. "Professor's Death and Politics." Interview on Music Punch by DJ Rick Monday. Taipei. July 27, 2007.
  • Bauer, Daniel. "Suffering Over Catholic Abuse Problem." Interview on Music Punch by DJ Rick Monday. Taipei. July 20, 2007.
  • Bauer, Daniel. "Live Earth and Environment Crisis." Interview on Music Punch by DJ Rick Monday. Taipei. July 13, 2007.
  • Bauer, Daniel. "More Cheating in Academics." Interview on Music Punch by DJ Rick Monday. Taipei. July 6, 2007.
  • Bauer, Daniel. "It is OK to Ask for Help." Interview on Music Punch by DJ Rick Monday. Taipei. June 29, 2007.
  • Bauer, Daniel. "Romance, Marriage, and Children." Interview on Music Punch by DJ Rick Monday. Taipei. June 22, 2007.
  • Bauer, Daniel. "Japanese Millionaire Searching for Son-in-Law." Interview on Music Punch by DJ Rick Monday. Taipei. June 15, 2007.
  • Bauer, Daniel. "Students Should Evaluate Themselves." Interview on Music Punch by DJ Rick Monday. Taipei. June 8, 2007.
  • Bauer, Daniel. "Tiananmen is Still Important." Interview on Music Punch by DJ Rick Monday. Taipei. June 1, 2007.
  • Bauer, Daniel. "Dieting Requires Patience." Interview on Music Punch by DJ Rick Monday. Taipei. May 26, 2007.
  • Bauer, Daniel. "What is a Baby Hatch?." Interview on Music Punch by DJ Rick Monday. Taipei. May 18, 2007.
  • Bauer, Daniel. "Plagiarism in Academia." Interview on Music Punch by DJ Rick Monday. Taipei. May 11, 2007.
  • Bauer, Daniel. "Wages and Overtime in Academic Life." Interview on Music Punch by DJ Rick Monday. Taipei. May 4, 2007.
  • Bauer, Daniel. "So Called I Q Test for Military." Interview on Music Punch by DJ Rick Monday. Taipei. April 27, 2007.
  • Bauer, Daniel. "Tragic Killings at Virginia Tech." Interview on Music Punch by DJ Rick Monday. Taipei. April 20, 2007.
  • Bauer, Daniel. "English Exams and Politics." Interview on Music Punch by DJ Rick Monday. Taipei. April 13, 2007.
  • Bauer, Daniel. "Teacher-Student Sex is Wrong." Interview on Music Punch by DJ Rick Monday. Taipei. April 6, 2007.
  • Bauer, Daniel. "Caning a Step Backward in Justice." Interview on Music Punch by DJ Rick Monday. Taipei. March 23, 2007.
  • Bauer, Daniel. "Thin Is Not Always Beautiful." Interview on Music Punch by DJ Rick Monday. Taipei. March 16, 2007.
  • Bauer, Daniel. "Wrong to Use the 'N' Word." Interview on Music Punch by DJ Rick Monday. Taipei. March 9, 2007.
  • Bauer, Daniel. "Ultra-marathoner an Inspiration." Interview on Music Punch by DJ Rick Monday. Taipei. March 2, 2007.
  • Bauer, Daniel. "Caring for an Alzheimer's Patient." Interview on Music Punch by DJ Rick Monday. Taipei. February 23, 2007.
  • Bauer, Daniel. "Valentine's Day." Interview on Music Punch by DJ Rick Monday. Taipei. February 9, 2007.
  • Bauer, Daniel. "More Tips for Graduate School Application." Interview on Music Punch by DJ Rick Monday. Taipei. February 2, 2007.
  • Bauer, Daniel. "Reality TV and Shilpa Shetty Controversy." Interview on Music Punch by DJ Rick Monday. 26, Taipei. January 2007.
  • Bauer, Daniel. "Anti-smoking Laws for Pregnant Women." Interview on Music Punch by DJ Rick Monday. 19, Taipei. January 2007.
  • Bauer, Daniel. "Dr. Elsky's Tips for Would-be Graduate Students." Interview on Music Punch by DJ Rick Monday. Taipei. January 12, 2007.
  • Bauer, Daniel. "Parental Suicide and Taking of Children." Interview on Music Punch by DJ Rick Monday. Taipei. January 5, 2007.
  • Bauer, Daniel. "討論鮑神父在ICRT每週接受的專訪." 輔仁英語自學中心線上微風英語聊天室歲末年初特別節目. Taipei. January 5, 2007.
  • Bauer, Daniel. "與鮑神父分享耶誕及新年的習俗." 輔仁英語自學中心線上微風英語聊天室歲末年初特別節目. Taipei. December 29, 2006.
  • Bauer, Daniel. "Children and Television." Interview on Music Punch by DJ Rick Monday. Taipei. December 29, 2006.
  • Bauer, Daniel. "Cigarettes, Men and Romance." Interview on Music Punch by DJ Rick Monday. Taipei. December 22, 2006.
  • Bauer, Daniel. "Reflection Time Before Abortion." Interview on Music Punch by DJ Rick Monday. Taipei. December 15, 2006.
  • Bauer, Daniel. "Anxiety at Christmas Time." Interview on Music Punch by DJ Rick Monday. Taipei. December 8, 2006.
  • Bauer, Daniel. "Grandchild for the First Family." Interview on Music Punch by DJ Rick Monday. Taipei. November 24, 2006.
  • Bauer, Daniel. "Should Students Call Teachers by First Names?." Interview on Music Punch by DJ Rick Monday. Taipei. November 17, 2006.
  • Bauer, Daniel. "Singer Alicia Keys and her Social Consciousness." Interview on Music Punch by DJ Rick Monday. Taipei. November 10, 2006.
  • Bauer, Daniel. "Evaluation of Government Employees." Interview on Music Punch by DJ Rick Monday. Taipei. November 3, 2006.
  • Bauer, Daniel. "The Importance of Family Ethics." Interview on Music Punch by DJ Rick Monday. Taipei. October 27, 2006.
  • Bauer, Daniel. "Handling Upset Readers of my Columns." Interview on Music Punch by DJ Rick Monday. Taipei. October 20, 2006.
  • Bauer, Daniel. "The Dump the President Demonstrations." Interview on Music Punch by DJ Rick Monday. Taipei. October 13, 2006.
  • Bauer, Daniel. "The Right Balance Between Professional and Personal Life." Interview on Music Punch by DJ Rick Monday. Taipei. October 6, 2006.
  • Bauer, Daniel. "In poor health, American writer Art Buchwald enjoys new lease on life." Interview on Music Punch by DJ Ricky. Taipei. May 31, 2006.
  • Bauer, Daniel. "Do Taiwan college students show a capacity for hard work?." Interview on Music Punch by DJ Ricky. Taipei. May 17, 2006.
  • Bauer, Daniel. "Taiwan women appear to be getting too many Caesarean births." Interview on Music Punch by DJ Ricky. Taipei. April 26, 2006.
  • Bauer, Daniel. "Charges are different than proof as an American priest accused of murder of Catholic Sister begins trial." Interview on Music Punch by DJ Ricky. Taipei. April 19, 2006.
  • Bauer, Daniel. "Drugs and baseball: thoughts on the controversial Barry Bonds.." Interview on Music Punch by DJ Ricky. Taipei. April 5, 2006.
  • Bauer, Daniel. "Foreign workers a in Taiwan and their problems." Interview on Music Punch by DJ Ricky. Taipei. March 22, 2006.
  • Bauer, Daniel. "Teacher commits suicide after exposure of affair with student." Interview on Music Punch by DJ Ricky. Taipei. March 8, 2006.
  • Bauer, Daniel. "How to respond to riots over Muhammad cartoons?." Interview on Music Punch by DJ Ricky. Taipei. February 8, 2006.
  • Bauer, Daniel. "College students are interested in jobs over the Chinese New Year beak." Interview on Music Punch by DJ Ricky. Taipei. January 21, 2006.
  • Bauer, Daniel. "Organ donation approved by Canadian parents an example of human kindness." Interview on Music Punch by DJ Ricky. Taipei. January 4, 2006.
  • Bauer, Daniel. "Anti-smoking Laws for Pregnant Women." Interview on Music Punch by DJ Rick Monday. Taipei. January 2006.
  • Bauer, Daniel. "One of several commentators for a 15 second "explanation" of the meaning of Christmas." Interview on Music Punch by DJ Ricky. Taipei. December 22-27, 2005.
  • Bauer, Daniel. "Death of 3 year old toddler puts child abuse back in news." Interview on Music Punch by DJ Ricky. Taipei. December 30, 2005.
  • Bauer, Daniel. "Should college students clean toilets on Taiwan campuses?." Interview on Music Punch by DJ Ricky. Taipei. November 19, 2005.
  • Bauer, Daniel. "Why we should remember the life and death of civil rights activist Rosa Parks." Interview on Music Punch by DJ Ricky. Taipei. November 2, 2005.
  • Bauer, Daniel. "Taiwan's new political party." Interview on The Morning Call Show. ICRT radio FM 100. Taipei. July 23, 2004.
  • Bauer, Daniel. "Activists silent on abortion of girl babies." Interview on The Morning Call Show. ICRT radio FM 100. Taipei. July 16, 2004.
  • Bauer, Daniel. "Discipline too heavy on streaker student." Interview on The Morning Call Show. ICRT radio FM 100. Taipei. July 9, 2004.
  • Bauer, Daniel. "Modern vs. traditional families in Taiwan." Interview on The Morning Call Show. ICRT radio FM 100. Taipei. June 25, 2004.
  • Bauer, Daniel. "John Kerry's Catholic Communication problem." Interview on The Morning Call Show. ICRT radio FM 100. Taipei. June 18, 2004.
  • Bauer, Daniel. "Sexy is our and modesty in for mew fashions." Interview on The Morning Call Show. ICRT radio FM 100. Taipei. June 11, 2004.
  • Bauer, Daniel. "Should students choose only teachers they like?" Interview on The Morning Call Show. ICRT radio FM 100. Taipei. June 4, 2004.
  • Bauer, Daniel. "Michael Jordan's image in Taiwan." Interview on The Morning Call Show. ICRT radio FM 100. Taipei. May 28, 2004.
  • Bauer, Daniel. "'Pan-blues' need to heal and go on." Interview on The Morning Call Show. ICRT radio FM 100. Taipei. May 21, 2004.
  • Bauer, Daniel. "Why do people admire other people?" Interview on The Morning Call Show. ICRT radio FM 100. Taipei. May 14, 2004.
  • Bauer, Daniel. "KMT emphasizing youthful image." Interview on The Morning Call Show. ICRT radio FM 100. Taipei. May 7, 2004.
  • Bauer, Daniel. "Plagiarism problems hit U.S. papers." Interview on The Morning Call Show. ICRT radio FM 100. Taipei. April 30, 2004.
  • Bauer, Daniel. "Sex education and abortion issue." Interview on The Morning Call Show. ICRT radio FM 100. Taipei. April 23, 2004.
  • Bauer, Daniel. "Headaches of giving grades to students." Interview on The Morning Call Show. ICRT radio FM 100. Taipei. April 16, 2004.
  • Bauer, Daniel. "New Media efforts to help youth fight the blues." Interview on The Morning Call Show. ICRT radio FM 100. Taipei. April 9, 2004.
  • Bauer, Daniel. "Healing hurt feelings after the election." Interview on The Morning Call Show. ICRT radio FM 100. Taipei. April 2, 2004.
  • Bauer, Daniel. "'One Flew Over the Cuckoo's Nest' and local presidential campaign." Interview on The Morning Call Show. ICRT radio FM 100. Taipei. March 19, 2004.
  • Bauer, Daniel. "Fiction and the realities of politics." Interview on The Morning Call Show. ICRT radio FM 100. Taipei. February 27, 2004.
  • Bauer, Daniel. "Attitudes about suicide among college students." Interview on The Morning Call Show. ICRT radio FM 100. Taipei. February 20, 2004.
  • Bauer, Daniel. "English in Taiwan kindergartens." Interview on The Morning Call Show. ICRT radio FM 100. Taipei. February 13, 2004.
  • Bauer, Daniel. "Life as a single person isn't all bad." Interview on The Morning Call Show. ICRT radio FM 100. Taipei. February 6, 2004.
  • Bauer, Daniel. "Volunteerism in student life." Interview on The Morning Call Show. ICRT radio FM 100. Taipei. January 30, 2004.
  • Bauer, Daniel. "What do students do over the Chinese New Year break?" Interview on The Morning Call Show. ICRT radio FM 100. Taipei. January 23, 2004.
  • Bauer, Daniel. "American baseball star Pete Rose and the Hall of Fame." Interview on The Morning Call Show. ICRT radio FM 100. Taipei. January 16, 2004.
  • Bauer, Daniel. "Responsibilities of a parent." Interview on The Morning Call Show. ICRT radio FM 100. Taipei. January 9, 2004.
  • Bauer, Daniel. "Respect as a problem in political life." Interview on The Morning Call Show. ICRT radio FM 100. Taipei. January 2, 2004.
  • Bauer, Daniel. "Student views about work and rewards." Interview on The Morning Call Show. ICRT radio FM 100. Taipei. December 26, 2003.
  • Bauer, Daniel. "School uniforms and student feelings." Interview on The Morning Call Show. ICRT radio FM 100. Taipei. December 19, 2003.
  • Bauer, Daniel. "Discrimination against gays in Taiwan society." Interview on The Morning Call Show. ICRT radio FM 100. Taipei. December 12, 2003.
  • Bauer, Daniel. "What kind of English should we teach?" Interview on The Morning Call Show. ICRT radio FM 100. Taipei. December 5, 2003.
  • Bauer, Daniel. "Suicide in Taiwan society." Interview on The Morning Call Show. ICRT radio FM 100. Taipei. November 28, 2003.
  • Bauer, Daniel. "Respect for workers on our campuses." Interview on The Morning Call Show. ICRT radio FM 100. Taipei. November 21, 2003.
  • Bauer, Daniel. "Role models in Taiwan politics." Interview on The Morning Call Show. ICRT radio FM 100. Taipei. November 14, 2003.
  • Bauer, Daniel. "Hubris in the Bush presidency." Interview on The Morning Call Show. ICRT radio FM 100. Taipei. November 7, 2003.
  • Bauer, Daniel. "Depression and suicide on school campuses." Interview on The Morning Call Show. ICRT radio FM 100. Taipei. October 29, 2003.
  • Bauer, Daniel. "Anti-Semitism and prejudice in society." Interview on The Morning Call Show. ICRT radio FM 100. Taipei. October 22, 2003.
  • Bauer, Daniel. "Women fight back on marital abuse." Interview on The Morning Call Show. ICRT radio FM 100. Taipei. October 17, 2003.
  • Bauer, Daniel. "Special Interview." Interview on The Morning Call Show. ICRT radio FM 100. Taipei. October 10, 2003.
  • Bauer, Daniel. "Politics in the university classroom." Interview on The Morning Call Show. ICRT radio FM 100. Taipei. October 3, 2003.
  • Bauer, Daniel. "Confucius and the meaning of Teacher's Day in Taiwan." Interview on The Morning Call Show. ICRT radio FM 100. Taipei. September 26, 2003.
  • Bauer, Daniel. "American sentiments on the war in Iraq." Interview on The Morning Call Show. ICRT radio FM 100. Taipei. September 19, 2003.
  • Bauer, Daniel. "Foreign brides are changing the face of Taiwan." Interview on The Morning Call Show. ICRT radio FM 100. Taipei. June 27, 2003.
  • Bauer, Daniel. "Problems with role models." Interview on The Morning Call Show. ICRT radio FM 100. Taipei. June 20, 2003.
  • Bauer, Daniel. "Why do students fail out of college?" Interview on The Morning Call Show. ICRT radio FM 100. Taipei. June 13, 2003.
  • Bauer, Daniel. "Taiwan's beauty struts her stuff at Miss Universe pageant." Interview on The Morning Call Show. ICRT radio FM 100. Taipei. June 6, 2003.
  • Bauer, Daniel. "SARS is terrible, but has humorous side." Interview on The Morning Call Show. ICRT radio FM 100. Taipei. May 30, 2003.
  • Bauer, Daniel. "President Chen wears mask for SARS." Interview on The Morning Call Show. ICRT radio FM 100. Taipei. May 23, 2003.
  • Bauer, Daniel. "Tolstoy's Ivan Illyich and SARS." Interview on The Morning Call Show. ICRT radio FM 100. Taipei. May 16, 2003.
  • Bauer, Daniel. "Students talk about mothers in survey." Interview on The Morning Call Show. ICRT radio FM 100. Taipei. May 9, 2003.
  • Bauer, Daniel. "Camus's 'The Plague' and SARS." Interview on The Morning Call Show. ICRT radio FM 100. Taipei. May 2, 2003.
  • Bauer, Daniel. "Discipline in the classroom." Interview on The Morning Call Show. ICRT radio FM 100. Taipei. April 25, 2003.
  • Bauer, Daniel. "Suicide and youth in Taiwan." Interview on The Morning Call Show. ICRT radio FM 100. Taipei. April 18, 2003.
  • Bauer, Daniel. 〈推薦序－兩相對照之下－評《新查泰萊夫人的情人》〉。林怡靜（英譯中）。《新查泰萊夫人的情人》（Lady Chatterley's Lover According to Spike Milligan，Spike Milligan著，陳蒼多譯），三重：新雨出版社，2002年6月。3-8頁。
  • Bauer, Daniel. 導讀。《大亨小傳》（The Great Gatsby，Francis Scott Fitzgerald 著，王復國譯），台北：敦煌書局，2002年5月。A-C頁。
  • Bauer, Daniel. Book review of A Tower for the Summer Heat by Li Yu (translations from the Asian Classics.) Review in Asian Folklore Studies Nogoya LIX-1, New York: Columbia UP, 2000. 166-69.
  • Stage Productions
  • Work in Progress

[Back to Top]

Speeches
  • "教學關係中敏感的倫理"，新莊：輔仁大學羅耀拉大樓一樓SL117，2007年3月31日。
  • "The Legacy of Arthur Waley – Anthologist or Translator?"，輔仁大學聖言樓SF130，2006年5月17日。《怎麼跟學生談自殺與倫理》，九十二學年度輔仁大學專業倫理課程研討會：專業倫理個案教學法，輔仁大學全人教育課程中心主辦，台北：輔仁大學羅耀拉大樓117會議室，2004年3月6日.
  • "An American Newspaper Columnist Looks at People and Life in Taiwan." Taiyuan: Chung Yuan Christian University. November 26, 2003.
  • "Gospel Witness to Service and Collaboration - The SVD - SSps Mission in the English Department at Fu Jen Catholic University." 92學年度理外民使用特色座談會：善－道德與人類，輔仁大學理外民使命特色發展室，Hsinchuang: Cardinal Cushing Auditorium, Cardinal Yu Pin Administration Building, Fu Jen Catholic University. October 4, 2003.
  • 《比較文學與翻譯學研究》("Studies of Comparative Literature and Translation"), Seminars on Comparative Literatures and Cultures. November 26, 2001.
  • "How to Implement the Spirit of the Gospel of Jesus in Our Work at Fu Jen Catholic University," Seminars for the 125th anniversary of SVD. December 16, 2000
  • I Cannot Die Because I Haven't Yet Found My Last Will and Testament - Reflections on a Translation. Taipei, Taiwan Normal University. Association of Interpretation and Translation. September 14, 1996.
  • Chinese Student Readings of Dostoevsky and Pushkin. Sha-lu, Taiwan. Providence University, Department of Foreign Language and Literatures. December 18, 1995.
  • Delivering the Voice of San Mao, Problems in Translation. Taipei, Taiwan Normal University, Graduate Student Association. November 1, 1995.
  • What I Thought I Taught My Chinese Students about Western Literature, and What It Seems They (and I) Learned: An Experience of Chinese Readers Response. Voices in Cross Cultural Education: Towards a Future of Unity in Diversity. Epworth, Iowa USA, Divine Word College. April 22, 1995.
  • An Introduction to Problems in the Translation of San Mao. Association of Interpretation and Translation. Graduate Institute of Interpretation and Translation, Fu Jen University. July 8, 1995.

Teaching

  • Courses Taught
  • Thesis Directed
  • Bauer, Daniel. Terry L. Thatcher from GITIS, FJU. "Some Observations on Preferred Mandarin Guise for Native and Non-native Interpreters working into Mandarin Chinese." July 2004.
  • Bauer, Daniel. Jeng Wei from GITIS, FJU. "The Peril of a Wrong Text: Versions of King Lear and Chinese Translations Collaboration and Learning in the Translation Classroom." July 2002.
  • Bauer, Daniel. Julia Bei-Ying Kuo. "Reburn from Despair: Multiple Intelligences in the Life of Robinson Crusoe." July 2002.
  • Bauer, Daniel. Willim A. Dirks from GITIS, FJU. "Collaboration and Learning in the Translation Classroom." July 2001.
  • Bauer, Daniel. Joyce Tzu-Yu Liu. "Two-Staged Reduction In George Orwell’s Nineteen Eighty-Four." May 2001.
  • Bauer, Daniel.  Christophe L.L. Wu. "Veritas Vitae Vita Veritatis Presentations of Life and Truth in J.H. Newman's Apologia pro vita sua." July 1999. 
  • Bauer, Daniel. Daisy Tsai-ching Yeh. "The Precarious Position of Women in Daniel Defoe's Moll Flanders and Roxana." July 1999.
  • Bauer, Daniel. Vicky Pau-lien Chen. "'Fear' in Robinson Crusoe." June 1997.
  • Bauer, Daniel. May Hsiu-mei Tsai. "Huck's Choices of Right and Wrong: A Study of Value Influence in Twain's Adventures of Huckleberry Finn." April 1997.
  • Bauer, Daniel. Clara Shu-chuan Hung. "Father-Son Relationship in John Updike’s Rabbit Tetralogy." July 1995.
  • Bauer, Daniel. Maria Shu-hui Feng. "Paradise Reconsidered: Emily Bronte's Androgynous Ideal in Wuthering Heights." July 1995.
  • Bauer, Daniel. Joyce Li-hua Jen. "Daughter and Domestic Relationships in George Eliot's The Mill on the Floss." June 1994.
  • Bauer, Daniel. Mythena Tsai. "A Rhetoric of Dialogic Imagination in Charles Dickens's Great Expectations." July 1993.

[Back to Top]

Other Academic Activities & Service

Service:
  • 輔仁大學95學年度進修部英文系主任，2006.08.01~2007.07.31。
  • 輔仁大學英文系95學年度獎學金委員會委員，2006.08.01~2007.07.31。
  • 輔仁大學95學年度倫理學委員會外語學院代表，2006.08.01~2007.07.31。
  • 輔仁大學外語學院95學年度華裔學志委員會英文系代表，2006.08.01~2007.07.31。
  • 輔仁大學英文系95學年度碩士班一般生口試，2006.05.03~2006.05.03。
  • 輔仁大學英文系95學年度大學部甄試入學筆試出題閱卷，2006.04.08~2006.04.10。
  • 輔仁大學英文系95學年度碩士班甄試生口試，2005.12.21~2005.12.21。
  • 輔仁大學英文系95學年度碩士班甄試生筆試閱卷，2005.12~2005.12。
  • 第二屆輔仁盃英語演講比賽裁判，2005.11.16~2005.11.16。
  • 輔仁大學外語學院94學年度區域研究所籌備委員會英文系代表，2005.08.01~2006.07.31。
  • 輔仁大學外語學院94學年度華裔學志委員會英文系代表，2005.08.01~2006.07.31。
  • 輔仁大學94學年度倫理學委員會外語學院代表，2005.08.01~2006.07.31。
  • 輔仁大學英文系94學年度獎學金委員會委員，2005.08.01~2006.07.31。
  • 輔仁大學94學年度進修部英文系主任，2005.08.01~2006.07.31。
  • 輔仁大學英文系94學年度大學部轉學生入學考試閱讀命題閱卷，2005.06~2005.08。
  • The War in Iraq（非正式公開英語辯論，輔仁大學翻譯學研究所主辦），2005.05.19~2005.05.19。
  • 輔仁大學英文系94學年度碩士班入學考試口試委員，2005.05.11~2005.05.11。
  • 輔仁大學英文系94學年度大學部甄選入學筆試出題及閱卷，2005.04.09~2005.04.10。
  • 輔仁大學英文系94學年度碩士班入學考試筆試出題及閱卷，2005.04.01~2005.04.30。
  • 輔仁大學英語演講比賽評審（九十三學年度輔仁大學「全國大專校院英語演講比賽」預賽），2005.03.30~2005.03.30。
  • 輔仁大學英文系94學年度碩士班甄試口試委員，2004.12.22~2004.12.22。
  • 輔仁大學93學年度倫理學委員會外語學院代表，2004.08.01~2005.07.31。
  • 輔仁大學英文系93學年度大學部四年級總導師，2004.08.01~2005.07.31。
  • 輔仁大學93學年度進修部英文系主任，2004.08.01~2005.07.31。
  • 輔仁大學英文系93學年度獎學金委員會委員，2004.08.01~2005.07.31。
  • 輔仁大學外語學院93學年度華裔學志委員會英文系代表，2004.08.01~2005.07.31。
  • 輔仁大學外語學院93學年度區域研究所籌備委員會英文系代表，2004.08.01~2005.07.31。
  • April 10, 2001, Judge of English Speech Contest, 89 school year.
  • June 1997~March 1998, English Language Consultant to Ministry of Education.

[Home]