語態詳解
I.
徵求意見和請求
(May,
Can, Could, Do you mind if…?) (更上一層樓:通常請求不只包括一個問句,還有稱謂Form of address、開頭語Opening, 請求起頭Prerequest,理由Reasons,請求Request本身,詳見Requests 英文解說) I.
徵求他人同意或向他人請求
(May, Can, Could, Do you mind
if…?) A. 基本句型 May I use your phone? Yes, you may (can)./No, you may not (can’t). Can/Could I write on this paper? Yes, you can (may)./No, you can’t (may not).* *注意! 1)
May not不能像can’t寫成mayn’t. 2)
問句中可用May/Can/Could,然回答只能用may/may
not和
can/can’t/cannot. 3)
May比Can和Could的用法稍正式些. B. 我們也常在句子中加入please: Could you drive slower, please? Could you please turn off the radio? C. “Do you mind if…”的用法: Joe: Do you mind if I sleep in this room? (你介意我睡在這一間嗎?)
Daisy: Not at all.
(一點也不.)/Sure./I
don’t mind.* *注意! 1)
用
“Do you mind if…” 是在怕打擾到他人而做的詢問 2)
注意這種句型的答案,
e.g. “Do
you mind if I write on this paper?” (允許)
“Not at all. You can
have it.” (不允許)
“Yes, I do. In fact,
I need it for my calculus homework.” D. 在他人拒絕請求時, 1)可能會解釋拒絕的原因: Jane: Can I turn in my paper on Thursday? Prof.: I’m sorry. I don’t accept late papers. 2)若已有明文規定,請求則會被拒絕且不予解釋: “Can I smoke in here?” “No, you can’t.”
|